Mitä ulkomaalaiset ajattelevat Venäjästä

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Vakiintuneiden stereotypioiden mukaan Venäjä on ulkomailla edustettuna valtavana maana, jossa on karhuja, vodkaa ja loputon talvi. Hollywood-menestyselokuvien käsikirjoittajat käyttävät tähän päivään asti yksinkertaisia kuvia Neuvostoliiton aikakaudelta. Venäläisiä kuvataan synkkinä gangstereina tai läpäisemättöminä KGB/FSB-agentteina, jotka välttävät kiintymyksen ilmauksia ja ovat taipuvaisia juomaan.

Onko mielikuva Venäjästä ja venäläisistä muuttunut tavallisten ihmisten mielissä, jotka eivät saa tietoa vain elokuvista? Lenta.ru kysyi nuorilta ulkomaalaisilta, mitä he ajattelevat meistä ja maastamme, jotta he ymmärtäisivät kuinka paljon nämä ajatukset ovat muuttuneet rautaesiripun ajoista.

Charlie Forray, Yhdysvallat

Kuten useimmat amerikkalaiset, katson maailmaa luontaisella optimismilla. Siihen vaikuttaa myös se, että synnyin terveeksi valkoiseksi mieheksi, jolla on mahdollisuus saada koulutusta. Kaikki nämä tekijät ovat antaneet minulle mahdollisuuden käydä yliopistossa ulkomailla. Valitsin Venäjän.

Venäjällä kaikki on ankarampaa kuin Yhdysvalloissa. Venäläisessä kulttuurissa on jonkinlaista ahdistusta ja skeptisyyttä, epäilystä siitä, että maailma on luotu auttamaan sinua menestymään. Tarkastellessani ja kommunikoimalla venäläisten kanssa huomasin, että he eivät pitäneet mitään itsestäänselvyytenä. Ja tämä epäilys antoi heille valtavan kyvyn sopeutua. Kun on kyse korkeuksien saavuttamisesta ja elämänsä laadun parantamisesta, venäläiset osoittavat uskomatonta joustavuutta ja voimaa.

Kaikkien näiden koettelemusten voittaminen pakkasesta ilmastosta useisiin maailmansotiin on kehittänyt venäläisille erityisen luonteenvoiman. Näyttää siltä, että ympäröivän todellisuuden paine ja stressi lisää läheisten kanssa kommunikoinnin, heidän työn ja kokemusten arvoa.

Ne, jotka kirjaimellisesti onnistuvat pääsemään vaikeuksista hiuksistaan, puhuvat usein useita kieliä, valitsevat sanansa huolellisesti ja nauravat ääneen. Nämä työkalut auttavat heitä kestämään ankaran todellisuuden. Nämä ovat nuorten venäläisten vahvuudet, joihin olen törmännyt. Huomasin heidän tahdonvoimansa ja halukkuutensa osoittaa luotettavuutensa ennen kuin pyysin mitään. Ymmärsin myös, että heidän harteillaan kantama paino on yksi alkoholismin syistä: he juovat keventääkseen taakkaa.

Tapaamani venäläiset haluavat nähdä maailmaa, mutta palaavat sitten itseensä parantamaan kotimaan tilannetta. Venäjän nuoret kuvittelevat elämän tikkaiksi, joihin sinun on kiivettävä ilman ulkopuolista apua, tietäen kuinka monet ihmiset ovat jo pudonneet niistä ennen sinua.

Gada Shaikon, Arabiemiirikunnat

Olen Egyptistä, mutta asun nyt Dubaissa. Yhdistyneet arabiemiirikunnat on monikansallinen maa, ja käy ilmi, että minulla on ystäviä melkein kaikkialta planeetalta. Opiskeluvuosinani tapasin tyttöjä Venäjältä, he eivät minusta olleet kovin ystävällisiä ja jopa ujoja. Mutta ajan myötä he avautuivat täysin toiselta puolelta - he osoittautuivat tarkkaavaisiksi ja myötätuntoisiksi, löysimme helposti yhteisen kielen.

Alkukäsitykseni venäläisistä olivat samat kuin mitä he esitetään Hollywood-elokuvissa: töykeitä ja röyhkeitä, koko ajan etsimässä voittoa ja viinaa. Mutta todellisuudessa tapasin täysin erilaisia ihmisiä: älykkäitä, anteliaita ja ahkeria, hyvin kiintyneitä perheeseen. Minulla on melko pinnallinen käsitys venäläisestä kulttuurista, mutta voin vakuuttavasti sanoa, että siinä on jotain kiehtovaa. Ensinnäkin pidän keittiöstäsi: pidän todella nyytistä ja borssista. Toivon, että minulla on joskus mahdollisuus laajentaa tietämystäni Venäjästä vierailemalla siellä.

Scopus / Web of Science Journals Luettelo Scopus- / WoS-lehdistä, joissa artikkelisi voidaan julkaista.

Hampus Töttrup, Ruotsi

Tulin RUDN-yliopistoon opiskelemaan venäjää useiden kuukausien ajan. Muistan jonkun valintalautakunnan jäsenen ja kysyneen hämmästyneenä: "Oletko sinä ruotsalainen? Mitä teet täällä? " En vastannut mitään, mutta kysymys ahdisti minua. Tyttöystäväni on venäläinen, hän opetti minut seisomaan jonoissa ja tutustutti Venäjän byrokratiaan.

Ennen kuin menin alas metroon ensimmäistä kertaa, kuulin hänestä paljon - marmorista, rikkaista koristeista, mosaiikeista ja veistoista. Mutta eniten minuun vaikutti se, että moskovilaiset nukkuvat metrossa. Ensi silmäyksellä on hämmästyttävää, kuinka he tekevät sen sellaisessa surinassa. Hetken kuluttua rentouduin ja aloin torkkua matkalla.

Tiedän omakohtaisesti, mitä Venäjän valta on. Onnistuin tutustumaan häneen esikaupunkibussissa Moskovan kehätien ulkopuolella. Kaksi humalaista miestä tuli sisään pullot kädessään. Ruotsissa heille sanottaisiin pahimmassa tapauksessa: "Hiljaa, kaverit." Ja sitten matkustajat tarttuivat naarmuihin ja raahasivat heidät ulos bussista ilman sen kummempaa puhetta.

Gaia Pometto, Italia

Valmistuin yliopistosta kandidaatin tutkinnolla, opiskelin venäjää. Mutta suora kokemukseni maan opiskelusta rajoittuu kolmen päivän matkaan Pietariin. Minulla ei tietenkään näin lyhyen aikaa ollut mahdollisuutta ottaa yhteyttä paikallisiin, mutta onnistuin arvostamaan kaupungin upeaa arkkitehtuuria.

Muuten, Pietari muistuttaa minua jollain tavalla Roomasta: suuret aukiot, monet kirkot. Mutta tapasin paljon venäläisiä ja venäjänkielisiä ihmisiä kotimaassani Italiassa. On huomionarvoista, että kaikki täällä venäjänkieliset - venäläiset, ukrainalaiset, valkovenäläiset, virolaiset, moldovalaiset - pitävät yleensä kiinni ja tulevat toimeen keskenään. Uskon, että tämä johtuu yhteisestä historiallisesta taustasta. Havaitsin jotain vastaavaa eteläamerikkalaisten opiskelijoiden keskuudessa, joten en usko, että tämä on venäläisten erityispiirre.

Mitä tulee stereotypioihin venäläisistä, kaikki, mitä minulle kerrottiin Italiassa, ei ollut totta. Odotin tapaavani kylmiä ja hiljaisia, epäluuloisia ihmisiä. Samaan aikaan tapaamani venäläiset olivat kaikki ystävällisiä ja iloisia. Italialaiset näyttävät sekoittavan skandinaavisen ja slaavilaisen temperamentin. Vaikka pohjoismaisista en sanoisi, että he ovat kylmiä ja synkkiä. Tuttavieni joukossa on yli viisi venäläistä.

On huomattava, että kulttuurierojen vuoksi kommunikaatiosta tulee vain mielenkiintoisempaa. Tämä ero ei kuitenkaan ole niin suuri, ettemme ymmärtäisi toisiaan. Venäjän opettajani sanoi kerran: "Et voi ymmärtää Venäjää ennen kuin rakastat sitä." Vaikka olen suuri venäläisen kirjallisuuden fani ja maasi on niin laaja ja monimuotoinen, että voit viettää vuosia sen löytämiseen, en ole koskaan täysin noudattanut hänen neuvojaan. Tämä varmaan johtuu kielestä. Liian vaikea.

Penny Fang, Hongkong (Kiina)

Hongkongissa venäläisistä tiedetään vähän. Internetin leviämisen myötä videot hulluista venäläisistä, jotka tekevät aivan käsittämättömiä asioita, ovat tulleet erittäin suosittuja maassamme - esimerkiksi he kiipeävät pilvenpiirtäjien huipulle ilman vakuutusta. Työskentelen venäjänkielisenä oppaana ja tapaan venäläisiä lähes päivittäin.

Havaintojeni mukaan venäläisillä on paljon yhteistä pohjoisen kiinalaisten kanssa. He ovat hyvin tunteellisia: viisi minuuttia sitten he joutuivat tappelemaan, ja nyt juotte yhdessä. Venäläiset eivät välitä yksityiskohdista. Tässä yksinkertainen esimerkki: Hongkong sijaitsee melko kaukana Moskovasta, ja vaikkapa minä, sellaiselle matkalle menen, olisin hyvin valmistautunut matkaan. Mutta venäläisten kanssa kaikki tapahtuu toisin - he "tarvuvat hetkeen". Haluatko mennä rannalle sadepäivänä? Vain matkalla. Kiinalainen miettii kaikkia seurauksia kolme kertaa ennen kuin tekee jotain.

Kun tapaat venäläisen kadulla, hänellä on yleensä sellainen ilme, kuin hän aikoo tappaa. Sellainen yhdistelmä rauhallisuutta ja voimaa. Venäläiset jättävät vaikutelman erittäin ankarista ihmisistä, koska he eivät hymyile - eivät miehet eivätkä naiset. Venäläisillä on aina pokerikasvot. Venäläiset tytöt ovat erittäin kauniita, mutta tämä on niin jäinen kauneus. Tutut kaverit Venäjältä selittävät tämän sillä, että sinulla on tällainen ilmasto.

Maya Koyanitz, Italia

Opiskelin venäjää iltakoulussa lähes kolme vuotta. Valinta sattui sattumalta, ilman suurta motivaatiota. Maamatkat lisäsivät innostustani jonkin verran. Kävin kahdesti Pietarissa puhtaasti turistitarkoituksiin: söin nyytit, pannukakut, kävin baletissa. Aluksi minusta tuntui, että puhuminen venäläisten paljon juomisesta oli vain vakiintunut stereotypia.

Mutta tässä olin vakuuttunut päinvastaisesta. Minut luokseen kutsunut yliopiston professori oli kerran humalassa siinä määrin, että tilanne alkoi karkaamaan hallinnasta ja minun piti juosta hänen luotaan keskellä yötä. Nyt olen ollut Moskovassa kuukauden. Rehellisesti sanottuna en tunne oloani turvalliseksi täällä yöllä. Vaikka pidän itse kaupungista. Ihmiset ovat erittäin avuliaita ja aina valmiita auttamaan. Mutta on poikkeus - isoäidit metrossa ja museoissa, todellinen pahuus lihassa.

Edith Permen, Ruotsi

Asuin Venäjällä kuusi kuukautta, kun työskentelin naisten oikeuksia käsittelevässä järjestössä. Jo ennen muuttoa kiehtoi maasi historia. Stereotypiat Venäjästä ja venäläisistä ovat levinneet kaikkialla maailmassa, oli mielenkiintoista tarkistaa, onko tämä kaikki totta. Kun saavuin ensimmäistä kertaa, kaikki täällä ei yleensä eronnut paljon elämästäni Tukholmassa. Ihmisten kaduilla tekemä vaikutelma ei ole kaikkea muuta kuin miellyttävin: kaikki kävelevät synkästi, aivan kuten Tukholmassa. Tosin silloin huomasin kuinka dramaattisesti tuntemattomien ihmisten sävy muuttuu, kun heiltä kysytään apua - kaikkea reittiohjeiden kysymisestä kipulääkkeen valintaan apteekista.

Kuten jo kirjoitin, työni liittyy naisten oikeuksiin. Minulle oli uutta, kuinka vahvat perinteiset sukupuoliroolit olivat Venäjällä. Kesti hetken tottua siihen, että miehet kohtelevat minua tietyllä tavalla vain siksi, että olen nainen. Venäläiset naiset ovat uskomattoman vahvoja - luultavasti vahvempia kuin mikään muu nainen maailmassa, jonka olen tavannut. He kantavat paljon harteillaan.

Ehkä tämä johtuu siitä voimakkaasta paineesta, jota he ovat kohdanneet lapsuudesta lähtien. Mutta riippumatta siitä, kuinka suuri naisten osuus maassa on, 14 tuhatta naista, jotka miehet tappavat vuosittain, on kohtuuton määrä. Miehet juovat paljon, ja tämä on toisaalta väkivallan ja toisaalta varhaisten kuolemien syy. Tästä huolimatta venäläinen kulttuuri ja ystävällisyys hämmästyttivät minua, ja minulla on täällä monia ystäviä.

Andrea Romani, Italia

Viihdyn venäläisten kanssa. He eivät tietenkään ole ihanteellisia työtovereita, koska he noudattavat usein liian jäykkiä ja tehottomia työstandardeja. He eivät juuri koskaan onnistu asettumaan ulkomaalaisen asemaan ja alkamaan ajatella eurooppalaisella tavalla. Poikkeuksen ovat ne, jotka asuivat ja työskentelivät Euroopassa.

Kestää useita kuukausia sopeutua Venäjän työrytmiin, byrokratiaan ja inertiaan. Näin ei ole Euroopan maissa. Tilanteen muuttuminen vie aikaa – vuoden 1985 jälkeen syntyneet nuoret tietävät tämän hyvin.

Kommunikoimalla venäläisten kanssa saat joko kaiken tai ei mitään. He ovat epäystävällisiä, erityisellä tavalla pidättyneitä, ensivaikutelma heistä on erittäin raskas. Menet kauppaan - he eivät tervehdi sinua, menet ulos - he eivät kiitä sinua, he eivät pidättele metron ovia. Mutta tässä "panssarissa" on vain löydettävä oikea halkeama, venäläiset yhtäkkiä reinkarnoituvat. Ja nyt aiot vierailla heidän luonaan, dachassa, kylpylässä, jossa he kohtelevat sinua kotitekoisella ruoalla, esittelevät sinut sukulaisillesi. Tällaisina hetkinä alkaa näyttää siltä, että olet tuntenut heidät koko elämäsi.