Venäjä on lopettanut palkittujen sotilasaseiden joukkojakelun

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Tuhansien kansalaistemme - julkkikset, virkamiehet, liikemiehet - käsissä ovat aseita, joita ei ole myönnetty heille laillisesti Venäjällä. He saivat sen naapurimaissa, joskus äärimmäisen salaperäisellä tavalla, ja vasta aivan äskettäin asetettiin normatiivinen este tälle epäilyttävälle mekanismille. VZGLYAD-sanomalehden kirjeenvaihtaja tutki tämän ilmiön historiaa, laajuutta ja näkymiä.

Toukokuussa venäläinen liikemies, Forbesin listan miljardööri, Alltek-konsernin suurin osakkeenomistaja ja hallituksen puheenjohtaja Dmitri Bosov löydettiin kuolleena kartanostaan Rublevo-Uspenskoe-valtatiellä. Hänen epäillään tehneen itsemurhan.

Liikemiehen talosta löytyi muun muassa pistooli Glock 19. Mistä Bossov sai tämän aseen? Hän sai sen Abhasian tasavallan sisäministeriöltä palkintona. Ainakin useat tiedotusvälineet sanovat näin - ja myös VZGLYAD-sanomalehden lähteet vahvistavat tämän.

Henkilökohtaiset aseet ovat perinteinen sotilaallinen koristelu. Mutta mikään ei yhdistänyt Bosovia Abhasian ja Georgian itsenäisyyssotaan eikä tasavaltaan yleensäkään. Lisäksi, kuten VZGLYAD-sanomalehden kirjeenvaihtajalle kerrottiin, kuolleen liikemiehen ympäröimänä, "hän ei ole koskaan käynyt Abhasiassa ollenkaan".

Mistä miljardööri sitten sai ensiluokkaisen taistelupistoolin?

Keksintöjen tarve on ovela

"Abhasia on erittäin köyhä. Siellä on köyhä väestö ja köyhä hallitus. Jokainen tilaisuus käytettiin täällä rahan ansaitsemiseen. Mukaan lukien kaikenlaiset "harmaat suunnitelmat". Oli järjestelmiä halpojen autojen kanssa alhaisilla tulleilla. Toinen järjestelmä on oletettavasti ensiluokkainen ase, - Aleksei Kosivtsov, entinen Abhasian erikoispalveluiden upseeri, asuu nyt Sotšissa, kertoo VZGLYAD-sanomalehti. – Venäjä tunnustaa muiden maiden palkintoaseet. Ja samalla Venäjä tunnustaa Abhasian ja Etelä-Ossetian. Ja jos henkilö haluaa järjestää itselleen aseen, jota hän laillisesti kantaisi mukanaan Venäjällä, hän yksinkertaisesti kääntyy tasavallan asiantuntevien ihmisten puoleen. Välittäjäketjun kautta hänet tuodaan yhteen hallinnon ihmisten kanssa. Kukaan ei vaadi henkilökohtaista läsnäoloa. Jos miljardöörillä olisi tällainen mielijohte, hän voisi yksinkertaisesti lähettää sanansaattajan, jolla on rahaa pistoolille. Vain sanansaattaja on vaarassa."

Ensimmäistä kertaa paikallinen varajäsen ja poliitikko Almas Dzhapua ilmoitti keväällä 2016 julkisesti korkealaatuisten aseiden kaupan ongelmasta Abhasiassa. Hän ilmoitti, että hänellä on 33 palkitun lista (tämä on vain vuodelta 2015). Paikalle ilmestyi ihmisiä Venäjältä, joillakin oli väitetty rikollista menneisyyttä. Kansanedustaja julkaisi listan sivuillaan sosiaalisessa mediassa. Alkuperäinen julkaisu katosi, mutta julkaisuja tehtiin uudelleen. Jotkut niistä ovat saatavilla vielä tänään.

Tämä lausunto vaikutti "räjähtävän pommin" vaikutuksesta, mutta se annettiin tasavallan poliittisen taistelun aikana yleensä ja erityisesti sen valtarakenteissa. Almas Japua itse yritti sitten asettua presidentiksi. Hänen vallassa olevat vastustajat kutsuivat lausuntoa aseesta "panjaukseksi" ja "puhtaasti mustaksi PR:ksi".

Japuan listalla oli hyvin erilaisia ihmisiä. Jotkut heistä eivät ole vieläkään pystyneet tunnistamaan tarkasti. Toisten turvaluokitukset poistettiin, mutta he kieltäytyvät kategorisesti puhumasta toimittajille. Näitä ovat esimerkiksi Uljanovskin kaupunginhallinnon entinen tienhoito- ja liikenneosaston päällikkö Igor Bychkov, jonka väitetään palkittu Gloсk 17:llä. Tai "Öljy- ja kaasukenttä- ja porauslaitteita valmistavien yritysten liiton" puheenjohtaja Damir Sitdikov, mahdollisesti Gloсk 19:n omistaja. Toinen saaja on venäläis-valko-Venäjän liikemies Viktor Labusov, Kexton-yhtiön johtaja. Jos uskot Dzhapuan luetteloon, Labusov on Abhasian hallituksen myöntämän TT-palkinnon onnellinen omistaja.

Ainoa, jonka kanssa sanomalehti VZGLYAD onnistui puhumaan, on Kamil Shamilevich Zilli, Moskovan valtionyliopiston psykologian tiedekunnasta valmistunut, Venäjän liberaalidemokraattisen puolueen jäsen, shakinpelaaja, yksittäinen yrittäjä ja yrityksen entinen johtaja. Zilli ja kumppanit". Hän myönsi omistavansa Viking MP-446 -palkintopistoolin, ilmoitti palkinnon syyn olevan "salainen" ja sulki puhelun.

Aihe, josta ei voi puhua

Ryhmä abhasialaisia toimittajia Sukhum-Moskova Internet-portaalin päätoimittajan Anton Krivenyukin johdolla, mukaan lukien toimittaja Stella Adleiba, yritti tutkia tilannetta palkintojen kanssa. Kaikki tätä aihetta koskevat julkaisut ovat kuitenkin kadonneet sivustolta. Adleiba itse jätti journalismin ja jätti tasavallan. Hän väittää, että sivusto "joutui DDoS-hyökkäyksen kohteeksi, arkisto tuhoutui".

Anton Krivenyuk lähti myös Abhasiasta ja asuu Moskovassa. "Yritin löytää noita julkaisujamme, mutta en löytänyt, arkisto on todella kadonnut", Krivenyuk kertoo VZGLYAD-sanomalehden kirjeenvaihtajalle. - Tietoa "Japua-listasta" käytettiin aktiivisesti pääministeri Arthur Mikvabian kaatamiseen. Kyllä, hänen kanssaan aseita myytiin virralla. Mutta syy on eri. Listaa käytti äärioikeistolainen kansallismielinen ryhmä Ainar. He vastustivat lähentymistä Moskovaan ja käyttivät luetteloa kompromissina todisteena tavanomaisesti Moskova-mielistä puoluetta vastaan. Myykää ne venäläisille rosvoille siinä hengessä, että näet kuinka nämä hukkarit tienaavat palkinnoilla. Muuten, he pitivät meitä myös Moskova-mielisinä. Tästä oli… tapauksia." Tämä ei muuten ole ainoa konflikti toimittajien ja "Ainarin" välillä. Nationalistit vaativat Sukhum-Moskova-resurssin sulkemista artikkeleille, jotka koskivat kiinteistöjen myyntiä ulkomaalaisille.

Mutta kesällä 2017 hänen veljensä Astamur Japua tekee kauhean rikoksen. Alkoholimyrkytystilassa hän raiskaa 13-vuotiaan tytön. Almas puolustaa veljeään, hänen maineensa murenee – suuri poliittinen ura päättyy ennen kuin se edes alkaa. On huomionarvoista, että Astamur oli rikoksen aikaan Abhasian presidentin turvapäällikkö. Almas Japua kieltäytyi keskustelemasta palkittujen luettelon aiheesta.

Pääministeri Mikvabian, joka toimi tässä tehtävässä maaliskuusta 2015 heinäkuuhun 2016, syyttäminen oli selvästi spekulaatiota ja venyttelyä. Monet väittävät käyneensä asekauppaa ennen häntä ja hänen jälkeensä. Tämän järjestelmän kukinta oli kauan sitten, alkaen ainakin Sergei Vasilyevich Bagapshin toisesta presidenttikaudesta (astui uudelleen presidentiksi helmikuussa 2010, pysyi maan johtajana kuolemaansa asti toukokuussa 2011 - toim.), eli samankaltaisessa muodossa, järjestelmä oli olemassa jo viidestä kuuteen vuotta, kun Japua paljastettiin”, Kosivtsov sanoo.

Asekauppa Abhasiassa oli aiemmin täysin tabu. Eikä rikollisen osan takia, vaan siksi, että se "hävittää tasavallan". Paikalliset ovat äärimmäisen herkkiä yrityksille näyttää julkisesti kaikki tasavallan negatiiviset prosessit. Lisäksi Georgian tiedotusvälineet spekuloivat aktiivisesti pistoolikaupasta. He lisäävät todella olemassa olevan ongelman uskomattomaan mittakaavaan yrittäen esittää Abhasiaa absoluuttisen rosvollisuuden karikatyyrireservaatiksi - mikä on tietysti täysin väärin.

"Tämä on suurelta osin pahantahtoisten spekulaatiota. Vaikka ase myyty, se ei ole halpaa, eikä tavallinen rikollinen voi ostaa sellaista asetta. Vain hyvätuloisella liikemiehellä oli siihen varaa. Mutta jos ajattelee loogisesti - miksi liikemiehen pitäisi olla aseistettu? Mikä estää sinua ottamasta turvaa?" - kertoo VZGLYAD-sanomalehden kirjeenvaihtaja Akhra Avidzba, Abhasian presidentin avustaja kansainvälisissä suhteissa, vapaaehtoinen Donbassin sodassa ja entinen DPR:n puolustusministeriön 15. kansainvälisen prikaatin prikaatin komentaja.

Samaan aikaan, Avidzba vastahakoisesti, mutta on samaa mieltä siitä, että ulkomaalaisille maksetut palkinnot "olisi voitu, mutta edellisen hallituksen aikana." Tammikuussa 2020 presidentti Raul Khajimba erosi mielenosoitusten seurauksena. Hänen tilalleen juoksi Aslan Bzhania. Akhra osallistui aktiivisesti mielenosoituksiin ja suostui liittymään uuden presidentin tiimiin. Aseiden osalta Avidzba ehdottaa myös "vastaanottajien etnisen alkuperän tarkastelemista". "Abhaasiat, luulen, että siellä on pari ihmistä", hän valittaa.

"Vuodesta 2015 vuoteen 2020 myönnettiin 451 yksikköä palkintoaseita", ministeri Dmitri Dbar sanoi VZGLYAD-sanomalehdelle. - Toistaiseksi koko lupa- ja valtuutusjärjestelmässä on meneillään jonkin verran uudelleenjärjestelyjä aseiden liikevaihdon valvonnan ja operatiivisen kirjanpidon optimoimiseksi. Myös korttikirjanpitoarkistoja ollaan digitalisoimassa – aseiden liikkuvuutta säätelevän ajantasaisen oikeudellisen kehyksen muodostamisprosessi on käynnissä. Tietenkin aseiden rekisteröintivaatimukset yleensä tiukentuvat, ja niihin tulee vakavia rajoituksia."

Toisin sanoen Abhasian viranomaiset myöntävät julkisesti, että palkintoaseiden myöntämismenettelyä on todellakin kiristettävä ja uudistettava. Ottaen huomioon abhaasien mentaliteetin ja kategorisen haluttomuuden pestä likaisia liinavaatteita julkisesti (katso yllä), tämä on erittäin merkittävä tunnustus.

He käyvät kauppaa myös veljestasavallassa

Kuten Abhasiassa, Etelä-Ossetiassa palkintoaseiden jakelu on ollut käynnissä noin 2009 lähtien. Samaan aikaan Eduard Kokoity, joka oli Ossetian presidentti vuosina 2001–2011, ei myynyt pistooleja, vaan käytti niitä eräänlaisena "vaikuttamiseen kunnioituksen kautta". Virallisesti oikeat ihmiset palkittiin paikallisen periaatteen mukaan: "Kunnioitamme sinua, rakas, tässä on sinulle arvokas palkinto, me ollaan ystäviä."

Palkintojen pääkohteita olivat venäläiset kenraalit, tullivirkailijat, elokuun 2008 jälkeen Ossetiaan”lähetetyt” Venäjän maakuntaviranomaiset, ja heitä oli satoja. Tällä tavalla jaettujen pistoolien tarkkaa määrää ei tiedetä. Joidenkin arvioiden mukaan noin tuhat. Vain viimeisenä päivänä ennen eroaan Kokoity allekirjoitti noin 30 palkintomääräystä. Tämä oli yleensä viimeinen asetus, jonka hän allekirjoitti tasavallan johtajana.

Yksi kappale säilytetään presidentin hallinnon palkintoosastolla ja toinen luovutetaan palkinnon saajalle. Tibilovin alaisuudessa palkinnoista vastasivat sisäministeriön päällikkö Akhsar Lavoev ja presidentin turvallisuuspäällikkö Valeri Bikoev, lempinimeltään Biko. Lavoevilla on erittäin kiistanalainen maine tasavallassa. Hän on avoin Jehovan todistajien * kannattaja, mikä suhtaudutaan kriittisesti Ossetian hyvin perinteisessä ilmapiirissä. Samaan aikaan palkitseminen saavutti huippunsa Tibilov-Lavoevin johdolla. Presidentti ei alkanut antaa palkintoaseita, vaan myös yksittäiset osastot: sisäasiainministeriö, puolustusministeriö ja KGB.

Äänekäs skandaali, kuten Abhasiassa, tapahtui ennen vaaleja - vuonna 2017. Tuntemattomat ovat julkaisseet luettelon väitetyistä palkituista. Alkuperäinen, kuten Abhasiassa, ei ole säilynyt, mutta uusintapainokset löytyvät helposti. Tällä listalla oli useita satoja ihmisiä, mukaan lukien Mikhail Gutseriev, miljardööri ja kotoisin Ingušiasta. Yleensä, aivan kuin tarkoituksella, luettelossa oli paljon ingusilaisia sukunimiä. Ossetian-Ingushin konfliktin historian perusteella tällainen julkaisu näytti provokaatiolta. Listan luotettavuus ei ole tiedossa, Tibilov sanoi keskustelun aikana olevansa osittain "väärä", vaikka myönsi, että Gutserievin oli palkittujen joukossa. Tibilov hävisi vaalit.

”Se tulee esiin vain vaaleja edeltävänä kompromissina. Muina aikoina kukaan ei välitä, tällaiset palkinnot nähdään osana normaalia käyttäytymistä. Mitalit myönnetään myös täysin ulkopuolisille ihmisille, vain satunnaisesti, mikä on pitkään devalvoitunut palkintojen olemukseen”, Etelä-Ossetian hallitusta lähellä oleva keskustelukumppani kertoo VZGLYAD-sanomalehdelle. Tämän seurauksena nykyinen sisäministeri Igor Naniev kerran sydämissään heitti, että "hän ei osaa laskea kuinka monta pistoolia meni Venäjälle palkintolinjan kautta", ja erikoistuneet asefoorumit viihdyttivät säännöllisesti keskustelemalla asekaupan aiheesta Ossetia.

Ase infantiilille militaristille

Palkintoaseiden hankinta tasavalloissa oli yksinkertainen, mutta vaati kontakteja ja suosituksia. Tarvittiin puhua asiantuntevien ihmisten kanssa ja useiden neuvottelijoiden kautta palkinnon saaja tuotiin suoraan tasavallan päämiehen hallinnon palkintoosastoon liittyvien virkamiesten tai liikemiesten kanssa. Mutta sanomalehden VZGLYAD yritys selvittää tavaroiden hinta antoi epäselvän tuloksen. Hyvin erilaisia vaihtoehtoja on mahdollista. "Kun otetaan huomioon, että Bagapshissa oli mahdollista saada Abhasian passi rahalla 60-100 tuhatta ruplaa, palkintoase maksoi enintään viisi tuhatta dollaria silloisella vaihtokurssilla, kun ei lasketa itse piipun kustannuksia", Kosivtsov sanoo.

Mutta sitten tilanne muuttui. Aseiden hinnat nousivat, ja niitä alettiin myydä eksklusiivisena putiikkituotteena esittelyn ystäville. Korostaen laillisen todellisen "rungon" hallussapitoa. Toisaalta tämä ei ole rikospistooli. Ja toisaalta, ei mitään kaasua tai traumaattista, vaan todellista taistelua. Varakas, infantiili viihdettä etsivä militaristi on ihanteellinen asiakas. Ja tässä kaikki riippui ostajan kyvyistä ja anteliaisuudesta sekä tuotetta kehuneen myyjän virtuoosista. Palkintoaseet voisivat maksaa 20 tuhatta dollaria ja 50 tuhatta ja joissakin tapauksissa jopa 60 tuhatta.

Virallisten tietojen mukaan Venäjällä rekisteröitiin vuoden 2019 alussa lähes 17 tuhatta yksikköä premium-kiväärin ampuma-aseita. Ei tiedetä, kuinka monet heistä olivat ulkomaisia lahjoja. Hienovaraisuus piilee siinä, että tällainen ase oli rekisteröitävä, mutta kaikki eivät tehneet sitä.

Useita kertoja rikosilmoituksissa esiintyi Abhasiasta ja Etelä-Ossetiasta peräisin olevia pistooleja. Joten vuonna 2017 Pietarissa eläkkeellä oleva majuri Juri Meshcheryakov ampui itsepuolustukseksi rosvojan palkitun Makarovin kanssa. Aluksi he eivät uskoneet häntä, mutta hänen asuntonsa etsinnässä he löysivät palkinto-abhasiaasiakirjoja. Ase paljastui kuitenkin varastetuksi Kazakstanissa.

Toinen tapaus oli Moskovan alueella Fryazinossa vuonna 2016, kun liikemies Grigor Agekyan hyökkäsi kaupungin apulaisjohtajan kimppuun palkintopistoolilla mainosrakenteiden purkamisesta. Onneksi ei tullut henkilövahinkoja. Mutta epämiellyttävin tarina on ammuskelu Rochdelskaya-kadulla Moskovassa vuonna 2015. Asianajaja Eduard Budantsev ampui rikollisen auktoriteetin ihmisiä Shakro Molodoyta Berettalla, jonka presidentti Kokoity lahjoitti hänelle "osallistumisesta vuoden 2008 sotaan". Budantsev palveli aiemmin SOBR:ssä, mutta ei taistellut Ossetiassa.

Myös näiden pistoolien alkuperä on mielenkiintoinen. Vaikuttaa siltä, että kaikki on yksinkertaista. Sodasta selvinneet tasavallat ovat kirjaimellisesti täynnä aseita. Mukaan lukien jopa Neuvostoliiton varastoista. VZGLYAD-sanomalehden lähteen mukaan Venäjän puolustusministeriö myönsi aikoinaan abhaseille uusia "viikingejä" (tämä on "Yaryginin" muunnos), joilla valtion turvallisuus ja valtion turvallisuuspalvelu varustettiin. Jotkut heistä siirtyivät virallisesti palkintorahastoon. Venäjällä on melko paljon ihmisiä, jotka on palkittu Abhasian "viikingeillä". Mutta monet on palkittu Western Beretta- ja Glock-pistooleilla. Mutta mistä he tulivat, on suuri mysteeri. Muista, että se oli Glock, joka löydettiin Dmitri Bosovista.

VZGLYADin Tshinvalissa toimivan kirjeenvaihtajan keskustelukumppani, joka halusi pysyä nimettömänä, sanoi, että Etelä-Ossetian entinen sisäministeri Askhar Lavoev ja hänen kansansa väittivät ostaneen länsimaisia näytteitä Georgiasta ja esitelleet ne sitten "löytyneinä hylätystä talosta laitamilla". Tshinvalista", myönsi ne sitten itselleen ja myi sen jälkeen Venäjälle "pokaalipalkintona". Lavoev itse kieltäytyi kommentoimasta näitä tietoja VZGLYAD-sanomalehdelle.

Ja nyt kauppa on kiinni

"Huhuja levitetään tarkoituksella. Ikään kuin jokainen ammuskelu Venäjällä palkintoaseista meiltä, mutta se ei ole!" - Akhra Avidzba on närkästynyt. Samalla hän väittää, että "myymälä on jo kiinni", että "nyt Venäjä voi kieltäytyä rekisteröimästä tällaisia aseita, koska ne on rekisteröity Venäjän vartijan kautta" ja että "jos ongelmahenkilölle annetaan bonus, venäläinen "lupa "ei enää mene läpi"…

Puhumme Venäjän presidentin äskettäisestä 30.1.2020 antamasta asetuksesta, jossa hyväksytään Venäjän kaartin kehittämä menettely venäläisten palkintoaseiden vastaanottamiseksi muiden maiden johdolta. Jokaisen, joka haluaa omistaa tällaisen aseen Venäjän alueella, tulee henkilökohtaisesti hakea lausuntoa Venäjän kaartilta tai sen alueelta. Rosgvardia harkitsee sitä 90 päivän kuluessa vastaanottamisesta. Hakemukseen tulee liittää asiakirjapaketti, joka sisältää notaarin oikeaksi todistaman kopion asepalkintoasiakirjasta ja sen venäjänkielisen käännöksen. Sinun on myös toimitettava lääketieteelliset raportit ja asiakirjat asianmukaisesta koulutuksesta ja aseiden käsittelyä koskevien sääntöjen määräajoin tarkastamisesta ja tällaisten taitojen saatavuudesta.

Rosgvardian on puolestaan ilmoitettava FSB:lle, ja jos tšekistit eivät pidä jostakin, he kieltäytyvät ilman selitystä. Maahan ei voida enää päästä tällaisella aseella ennen kuin Venäjän viranomaiset tekevät asianmukaisen päätöksen. Pysy vieraassa maassa tai anna pistooli saapuessasi tilapäiseen varastointiin Venäjän kaartiin.

Se yksinkertaisesti rinnastettiin lahjatilaukseen alkuperäisestä osavaltiosta. Lähes kolmekymmentä vuotta ollut oikeudellinen aukko on nyt umpeutunut. Näin ollen miljardööri Dmitri Bosovin itsemurha on eräänlainen jäähyväiset menneisyydestä, "levottomista" ajoista. "Teidän on kysyttävä, mitä ansioita varten pistooli on myönnetty - ja voi kieltäytyä [myöntämästä lupaa kuljettaa sitä Venäjällä]", Avidzba sanoo.

Mediatilassa tämä asetus jäi huomaamatta, kukaan ei puhunut sen yhteydestä premium-aseiden myyntiin. VZGLYAD-sanomalehden lähteet väittävät kuitenkin, että asetus annettiin nimenomaan tällaisen kaupan lopettamiseksi. Ja se hyväksyttiin heti Abhasian mielenosoitusten huipun ja entisen presidentin varhaisen eron jälkeen.”Teoriassa tämä ei tarkoita, etteikö asetta voisi enää ostaa. Mutta tätä varten sinun on tehtävä ostos ja lahjottava tuntematon vartija, joka lähettää pyynnön. Ja samalla lahjoa FSB-upseeri, joka valvoo ja hyväksyy kaiken tämän. Teoriassa tämä on mahdollista, mutta käytännössä ei”, Aleksei Kosivtsov päättää.

Miten he näkevät, mitä Abhasiassa ja Etelä-Ossetiassa tapahtuu? On epätodennäköistä, että he ovat siellä kovin onnellisia. Ensinnäkin Abhasian ja Ossetian viranomaiset ovat menettäneet toisen "harmaan" henkilökohtaisen tulolähteen. Kyllä, suhteellisen pieni. Mutta tasavaltojen äärimmäisen köyhyyden olosuhteissa se on melko havaittavissa. Tämä voi edistää kitkaa hallitsevien piirien ja Moskovan välillä. On aina epämiellyttävää, kun "ruokintakaukalo" otetaan pois. Toiseksi kaikki korruptoituneiden viranomaisten ponnistelut siirtyvät nyt "harmaasta" laillisten aseiden viennistä massiiviseen "mustaan" laittomien aseiden vientiin. Laitonta "runkoa" ilman ksivaa ei voi myydä kalliilla, mutta sellaisia tynnyreitä voi myydä paljon.

"Ainoastaan toukokuussa Sukhumin kerrostalosta löydettiin asekätkö, jossa oli kymmeniä pistooleja ja konekivääriä. Tietojeni mukaan sen omistaja työskenteli lainvalvontaviranomaisissa ja on nyt pidätettynä. Kaikki tämä oli tarkoitus laittaa mustalle markkinoille. Tämä välimuisti löytyi. Paljonko on jäljellä?" - kysyy Kosivtsov.