Kuinka Pariisi "kärsi" Saksan miehityksen aikana: valokuvat, jotka kiellettiin Ranskassa

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Valokuva-albumi saksalaisten miehittämästä Pariisista, 1942.

Kuvia André Zuccan albumilta saksalaisen "Signal"-lehden kirjeenvaihtajasta Pariisissa 1940-44 "Pariisilaiset miehityksen alla" ("Les Parisiens sous l 'Occupation"). Nämä ovat ainoat värivalokuvat, jotka on otettu Pariisissa tänä aikana. Värifilmi, aurinkoiset päivät, ranskalaisten hymyt, hyökkääjät toivottavat tervetulleeksi.

Ranskalaiset eivät pidä näistä valokuvista, sillä niissä näkyy Pariisin huoleton elämä ja pariisilaisten hyväksyminen Saksan hallinnolle. Pariisin kaupungintalo kielsi kategorisesti näiden kesällä 2008 pidetyn valokuvien näyttelyn mainostamisen kaduilla ja vaati, että siihen liitetään erityisiä selityksiä siitä, kuinka pariisilaiset joutuivat kestämään natseja.

He sanovat, että on pitkä historia, joka tapahtui, kun saksalaiset allekirjoittivat antautumiskirjan:

Vangittu kenttämarsalkka Wilhelm Keitel, nähdessään ranskalaisen kenraali Tassignyn, kysyi Zhukovilta: "Me hävisimme sodan Venäjälle, Englannille ja Amerikalle. Mutta käy ilmi, että Ranska voitti myös meidät. Missä ja milloin?"

Pariisi miehitettiin 1941-44

Näyttelyn juliste Riemukaarella Tilsitin ja Champs Elysées'n kulmassa

Markkinapäivä Kansakunnan korttelissa

Kylpylä Seinen

Vincennesin eläintarhassa

Vincennesin eläintarhassa

Kuvan kuvateksti sanoo, että tämän bussin polttoaine oli "kaupunkikaasua"

Pyörätaksilla Pariisissa

Pyörätaksilla Maxim-ravintolan edessä Mira-kadulla

Punnitusjockeys Longshanin kilparadalla

Näkymä Notre Damen katedraalille Saint Bernardin penkerältä

Esittelyssä valokuva yhteistyössä toimivasta marsalkka Pétainista

Rakastajat Luxemburgin puistossa

Natsit kävelevät Pariisin kaduilla

Juutalainen Rue de Rivolilla

Propagandajuliste, joka julkaistiin brittiläisten lentokoneiden Rouenin pommituksen jälkeen huhtikuussa 1944. Kuten tiedätte, britit teloittivat Rouenissa Ranskan kansallissankarittaren Jeanne d'Arcin. Julisteessa lukee: "Murhaajat palaavat aina… rikospaikalle."

Kuuluisat hatut Rosa Valois, Madame le Monier ja Madame Agnes Longshanin hippodromilla

Les Halles

Les Halles

Les Halles

Les Halles

Les Halles

Elokuvateatteri rue Rivolilla Pariisissa

Elokuva

Komentajan toimisto 4 September Streetin ja Opera Avenuen kulmassa

Muotilasit

Ylimmässä kuvassa on hiilellä polttoaineena toimiva auto. Alimmassa kuvassa auto pyörii painekaasulla.

Trocaderon aukiolla

Rue de Rivolilla Pariisissa

Julisteessa on teksti: "Jos haluat ansaita enemmän … tule töihin Saksaan"

Natsipropaganda Champs Elysees'llä, teksti julisteessa keskellä: "He luovuttavat verta, ja sinä annat työtä pelastaaksesi Euroopan bolshevismista"

Saksalaiset Tuntemattoman sotilaan haudalla Riemukaaren alla

Orkesteri Tasavallan aukiolla

Pariisilaiset pelaavat korttia Luxemburgin puistossa

Pariisilaiset lepäävät suihkulähteellä Luxemburgin puistossa

pariisilainen

Pariisilaiset naiset Palais Royalin puutarhassa

Pariisin riksa

Pariisilainen kahvila

Concorden aukio

Ranta lähellä Carrousel Bridgeä

Kalastajat Seine-joella Pariisissa

Parisilaiset lasikuitukengät puisella lamelilla

Katukyltti

Pariisin katu

Rue Rosier Marais'n juutalaiskorttelissa, miehityksen aikana juutalaiset pitivät keltaista tähteä rinnassaan

Messut Kansakunnan korttelissa

Vertailun vuoksi: Berliini ja Stalingrad

Berliinissä heinäkuussa 1945

Saksalaisen Chronos-Media-yhtiön, jolla on suurin vanhojen videonauhojen arkisto, perustaja Konstantin von zur Müelen julkaisi heinäkuussa 1945 tehdyn ainutlaatuisen väritallenteen. Se valloittaa Berliinin vain kaksi kuukautta natsi-Saksan antautumisen jälkeen.

Tuolloin Saksan pääkaupunki oli jo jaettu liittolaisten toimesta neljään vaikutusalueeseen. Berliinissä katukylttejä alkoi ilmestyä venäjäksi, ja kaupungin keskustaan asennettiin juliste, jossa oli Generalissimo Josif Stalinin kuva.

Tuhoutunut Reichstag ja Brandenburgin portti, rauniot Alexanderplatzin ympärillä, Berliinin keskusaukio, pommitettujen sotatarvikkeiden jäännökset kaupungin kaduilla, raunioista haravoivat asukkaat – tältä Kolmannen valtakunnan pääkaupunki näyttää katsoja natsien antautumisen jälkeen.

Videon lopussa näkyy koneesta otettu materiaali. Ne osoittavat täydellisemmän kuvan Berliinin tuhosta liittoutuneiden pommituksen seurauksena. Talojen rauniot näkyvät yhdellä Berliinin pääbulevardeista, Unter den Lindenistä, joka johtaa Brandenburgin portilta.

Saksan ehdottoman antautumisen viimeinen laki, joka velvoitti saksalaiset sotilaat lopettamaan vastarinnan, luovuttamaan henkilöstönsä ja siirtämään asevoimien varusteita viholliselle, eli varsinaisesti merkitsi Saksan vetäytymistä sodasta, allekirjoitettiin 8. toukokuuta Karlshorstin esikaupunkialueella. Berliini klo 22.43 Keski-Euroopan aikaa (9. toukokuuta klo 0.43 Moskovan aikaa).

Saksalaisen Wehrmachtin puolesta allekirjoittivat marsalkka Wilhelm Keitel, laivaston komentaja, amiraali von Friedeburg ja ilmailun kenraali eversti Hans-Jürgen Stumpf. Neuvostoliittoa edusti Neuvostoliiton ylipäällikön apulaismarsalkka Georgy Zhukov, liittolaisia - Britannian ilmavoimien päämarsalkka Arthur Tedder.

Stalingradin herätys

Dokumenttimateriaalia kaupungin ennallistamisesta suuren taistelun jälkeen. Elokuva kuvattiin vuosina 1947-48.