Kuka kiinnitti siivet kuuluisien ihmisten tunnuslauseisiin

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Sosiaalisissa verkostoissa kimaltelevat saalislauseet ovat erittäin suosittuja, joita pidetään lainauksina tietyiltä historiallisilta henkilöiltä. Mutta joskus aforismien kirjoittajat ovat täysin erilaisia ihmisiä muista aikakausista. Tämä arvostelu esittelee kuuluisia lauseita ihmisiltä, jotka eivät ole koskaan puhuneet niitä.

1. "Jos heillä ei ole leipää, syökööt kakkuja."

Marie Antoinette. Martin van Meitens, 1767

Yleisesti uskotaan, että Marie Antoinette, Ranskan kuningatar, kysyi kerran, miksi Pariisin köyhät kapinoivat jatkuvasti. Hovimiehet vastasivat hänelle, ettei ihmisillä ollut leipää. Kuningatar sanoi: "Jos heillä ei ole leipää, syökööt kakkuja." Tämän tarinan tulos on kaikkien tiedossa: Marie Antoinetten pää lensi hänen harteiltaan.

Jean-Jacques Rousseau - ranskalainen filosofi, kirjailija

Kuningattaresta johtuvaa lausetta hän ei koskaan lausunut. Ilmaisun kirjoittaja on ranskalainen filosofi Jean-Jacques Rousseau. Hänen romaanissaan "Confession" voit lukea: "Vihdoin muistin, miten yksi prinsessa keksi. Kun hänelle kerrottiin, ettei talonpoikaisilla ollut leipää, hän vastasi: "Antakaa heidän syödä briosseja." Briossit ovat pullia, mutta se ei muuta sanonnan pilkkaavaa luonnetta.

Kun Rousseau loi romaaniaan, Marie Antoinette oli vielä kotimaassaan Itävallassa, mutta 20 vuotta myöhemmin, kun kuningatar tuhosi maata ylellisillä temppuilla, ranskalaiset antoivat hänelle ilmaisun pulloista.

2. "Uskonto on ihmisten oopiumia"

Laukaus elokuvasta "12 tuolia"

Ilfin ja Petrovin romaanissa "12 tuolia" Ostap Bender kysyy Fjodorin isältä: "Kuinka paljon oopiumia maksaa kansalle?" On yleisesti hyväksyttyä, että päähenkilö lainaa Leniniä. Kuitenkin lausetta, josta tuli aforismi, käytti ensin Karl Marx ja muotoili sen seuraavasti: "Uskonto on kansan oopiumia."

Charles Kingsley - englantilainen kirjailija ja saarnaaja

Mutta Marx itse lainasi tämän ajatuksen englantilaiselta kirjailijalta ja saarnaajalta Charles Kingsleyltä. Hän kirjoitti: "Käytämme Raamattua yksinkertaisesti annoksena oopiumia rauhoittaaksemme ylikuormittua taakkapetoa - ylläpitääksemme järjestystä köyhien keskuudessa."

3. "Meillä ei ole korvaamattomia ihmisiä"

Joseph Stalin

Tämän kuuluisan lauseen kirjoittaja on Josif Stalin. Sen kuitenkin puhui ensimmäisen kerran Joseph Le Bon, Ranskan vallankumouskonventin komissaari, vuonna 1793. Hän pidätti varakreivi de Giselinin ja anoi tätä pelastamaan henkensä vedoten siihen, että hänen koulutuksensa ja kokemuksensa palvelisi edelleen vallankumousta. Komissaari Le Bon vastasi: "Tasavallassa ei ole korvaamattomia ihmisiä!" Tämä todella osoittautui todeksi, koska pian hän itse meni giljotiiniin.

4. "Ranskan ja Preussin sodan voitti saksalainen opettaja"

Otto von Bismarck - Saksan valtakunnan ensimmäinen liittokansleri

Tämä kuuluisa lause johtuu "rautaisesta" liittokansleri Otto von Bismarckista, mutta hän ei ole sen kirjoittaja. Nämä sanat puhui Leipzigin maantieteen professori Oskar Peschel. Mutta hän ei tarkoittanut Ranskan ja Preussin sotaa (1870-1871), vaan Itävallan ja Preussin sotaa (1866). Yhdessä sanomalehtiartikkelissa professori kirjoitti: "… Julkisella koulutuksella on ratkaiseva rooli sodassa… Kun preussilaiset voittivat itävaltalaisia, se oli preussilaisen opettajan voitto itävaltalaisesta opettajasta." Tästä seuraa, että suosittu lause on viittaus siihen, että koulutetumpi ja sivistyneempi kansakunta voittaa varmasti vihollisen.

5. "Jos nukahdan, mutta herään sadan vuoden kuluttua, ja minulta kysytään, mitä Venäjällä tapahtuu nyt, vastaan epäröimättä: he juovat ja varastavat."

Muotokuva satiiristista Mihail Evgrafovich Saltykov-Shchedrinistä. Ivan Kramskoy, 1879.

Mihail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin tuli kuuluisaksi kuohuvasta satiiristaan, joka on merkityksellinen tähän päivään. Hän ei kuitenkaan lausunut hänelle kuuluvaa lausetta. Ensimmäistä kertaa ilmaisu "Jos nukahdan, mutta herään sadan vuoden kuluttua, ja minulta kysytään, mitä Venäjällä tapahtuu nyt, vastaan epäröimättä: he juovat ja varastavat" esiintyi Mihail Zoštšenkon arjen kokoelmassa. tarinoita ja historiallisia anekdootteja "Sininen kirja" vuonna 1935.

Mihail Zoshchenko on kirjailija ja näytelmäkirjailija.