Mistä venäläiset kirjoittivat tuohon kirjaimilla?

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Historioitsijat uskoivat pitkään, että muinaisen Venäjän päivinä kyky kirjoittaa ja lukea oli yksinomaan yhteiskunnan korkeimpien kerrosten - bojaareiden ja papiston - etuoikeus. Kuitenkin sen jälkeen, kun ensimmäiset koivuntuoren kirjaimet (jotka, kuten kävi ilmi, tavallisten ihmisten kirjoittamia) löydettiin, tutkijoiden oli harkittava uudelleen näkemyksensä.

Ja näiden viestien sisältö hämmästytti tutkijat. Joten milloin nykyaikaisten "sanansaattajien" prototyypit ilmestyivät Venäjälle ja mitä ihmiset kirjoittivat toisilleen viesteissään koivulle - kaikesta tästä eteenpäin materiaalissa.

Mistä ja milloin ensimmäiset koivun tuohon kirjaimet löydettiin

Täsmälleen 70 vuotta sitten, 26. heinäkuuta 1951, Novgorodin arkeologisen tutkimusmatkan aikana Nerevskin kaivauspaikalla tutkijat löysivät ensimmäisen koivun tuohon kirjeen. Saman vuoden loppuun mennessä arkeologit löysivät vielä kahdeksan tällaista esinettä. Yhteensä tällaisia tuohikirjaimia on alueelta löydetty tähän mennessä yli tuhat. Ja näiden viestien sisältö yksinkertaisesti käänsi tieteellisiä ideoita slaavien elämäntavoista ja elämäntavoista X-XV vuosisatojen aikana.

Koivuntuoren kirjaimilla kirjoitetut tekstit hämmästyttivät tutkijoita temaattisella monimuotoisuudellaan. Nämä olivat molemmat viestejä isältä pojalle, aviomieheltä vaimolle tai sisarelta veljelle sekä "liikekirjeenvaihtoa" kauppiaiden ja virkailijoiden tai bojaarien välillä johtajiensa kanssa. Mukana oli myös velkakirjoja, valituksia ja herjauksia, vierailukutsuja tai ilmoituksia tulevista vierailuista.

Pääsääntöisesti kaikki toukkukirjaimet olivat 25-50 sanan pituisia lyhyitä viestejä. Niitä oli kirjoitettu tuohonpalojen sisäpuolelle. Kuten tiedemiehet ovat pystyneet toteamaan, tällaisten viestien vastaanottajat niiden vastaanottamisen ja lukemisen jälkeen nämä "muistiinpanot" yksinkertaisesti heitettiin pois. Mutta joskus kirjeenvaihdon salaisuuden säilyttämiseksi koivuntuoren kirjaimet revittiin pieniksi paloiksi.

Ei kelluke eikä hiusneula

Sen jälkeen, kun Novgorodissa 1300-luvun kulttuurikerroksesta löydettiin ensimmäinen koivuntuoren kirjain, monet tutkijat ymmärsivät, että he olivat törmänneet vastaaviin esineisiin aiemmin kaivauksissa. Jostain syystä arkeologit eivät kuitenkaan vaivautuneet tutkimaan niitä ja ymmärtämään, mitä ne todella ovat. Todellakin, taitettuna (josta suurin osa koivun tuohon kirjaimista löytyi), ne muistuttivat kalastuskellukkeita.

Rullattuaan auki täydellisesti säilyneen Novgorod-kirjeen tutkijat pystyivät lukemaan sen tekstin paikan päällä, jopa mutakerroksen läpi. Tämä viesti sisälsi luettelon kylistä ja kylistä, jotka suorittivat velvoitteen tiettyä "romaania" kohtaan. Samana vuonna 1951, myöhempien koivun tuohon kirjainten löytöjen aikana Novgorodista, tutkijat tekivät toisen tärkeän löydön.

Suurin osa näistä viesteistä löydettiin käärittynä "putkeen". Monista niistä löytyi pieniä puutikkuja. Aluksi tiedemiehet pitivät niitä jonkinlaisina hiusneulana, jotta kirje pysyisi käärittynä "siirron" aikana. Lisätutkimukset osoittivat kuitenkin, että nämä tikut olivat vain puisia "kirjoituksia". Näillä kynillä viestit todella naarmuuntuivat koivun kuoreen.

Tavallisten ihmisten elämäntavan löytäminen Venäjällä 1400-luvulle asti

Itse asiassa on lähes mahdotonta yliarvioida koivun tuohon kirjainten löytöjen historiallista merkitystä. Todellakin, ennen sitä tiedemiehet saattoivat edustaa kaukaisten esi-isiemme puhetta ja sanastoa vain kirkon slaavilaisista kirjoista ja kronikkamateriaalista. Jälkimmäinen ei kuitenkaan kertonut yleisemmin tavallisten ihmisten elämästä ja elämästä, vaan "ajankohtaisemmista" aiheista - sodat, sairaudet ja epidemiat, kaupunkien ja kristillisten kirkkojen rakentaminen, pyhien ihmisten ja ruhtinaiden elämä.

Tutkittuaan koivun tuohon kirjaimia historioitsijat pystyivät palauttamaan mahdollisimman tarkasti silloisen valtion elämäntavan, ihmisten väliset sosiaaliset ja henkilökohtaiset suhteet sekä tuon ajan sanaston erityispiirteet. Merkittävä löytö oli se, että sekä tuohikirjeiden lähettäjät että vastaanottajat olivat eri yhteiskuntaryhmiin ja tiloihin kuuluvia ihmisiä. Itse asiassa ennen sitä oli yleisesti hyväksytty, että vain bojarit ja papit voivat kirjoittaa ja lukea keskiaikaisella Venäjällä.

Ei vain miehet, vaan myös naiset kirjoittivat viestejä tuohteen. Lisäksi vaimojen aviomiehelleen osoittamat”viestit” olivat usein pakottavia tai käskeviä. Tämä kumosi myytin, että muinaisessa slaavilaisessa maailmassa naisella ei ollut oikeuksia ja hän oli täysin alisteinen miehelleen.

Jokaisen uuden koivun tuohon kirjainten löydön myötä historioitsijoille paljastettiin yhä enemmän ainutlaatuisia yksityiskohtia Venäjän X-XV vuosisadan elämäntavasta. 1200-luvun puolivälissä eläneen Onfimin pojan kirjeiden löytämisen jälkeen tutkijat tulivat siihen tulokseen, että tavalliset ihmiset eivät vain osanneet kirjoittaa ja lukea, vaan myös yrittäneet opettaa lapsiaan lukemaan ja kirjoittamaan varhainen ikä. Grafologit, tutkittuaan Onfimin piirustuksia ja kirjeitä, tulivat siihen tulokseen, että poika oli tuolloin 4-6-vuotias.

Mitä venäläiset kirjoittivat tuohon kirjaimilla

Koivun tuohon kirjainten teksteistä tiedemiehet saivat paljon historiallisesti ja etnografisesti arvokasta tietoa. Joten yksittäiset nimet, jotka annettiin tavallisille ihmisille Venäjällä, olivat tuntemattomia ennen Novgorodin löytöjä. Esimerkiksi, kuten Voislav, Radoneg, Tverdyata, Vieraat, Nezhka, Nozdrka, Plenko, Ofonos.

Myös tuohkosanomien tekstien sisältö oli erilainen. Joten kirjeessä, jonka arkeologit saivat inventaarinumeron 138 ja joka on päivätty noin 1300-1320, eräs Selivestr kirjoitti testamenttinsa. Arkeologit löysivät myös koivun tuohilappuja naiselta rakastajalleen, pidätettyjen kauppiaiden viestejä kauppiaalle, bojaarin käskyjä virkailijan työhön sekä monia muita yksinkertaisia arkielämän tilanteita kuvaavia lyhytviestejä.

Historioitsijat saivat myös tietää tiettyjen tavaroiden silloiset hinnat. Joten lehmä Novgorodissa XIII vuosisadan alussa maksoi 3 grivnaa, ja 750 kyynärästä "vodmolia" - karkeasta valkaisemattomasta pellavasta - kauppias oli valmis maksamaan 31 grivnaa 3 kunaa.

Yksittäisten kirjeiden löytämisen jälkeen tutkijat kumosivat myös myytin, jonka mukaan kiroilu Venäjällä ilmestyi tatari-mongolien hyökkäyksen jälkeen. Joissakin muistiinpanoissa, jotka ovat peräisin 1100-luvulta, on melko vähän kirosanoja.

Tiedemiehet eivät vieläkään pysty todistamaan vain yhtä tuohon kirjaimiin liittyvää tosiasiaa. Tutkijat eivät tiedä, kuka ja miten toimitti tällaiset viestit lähettäjältä vastaanottajalle. On vain oletus, että tuohon aikaan Novgorodissa toimi tietty tuohkon toimituspalvelu.

Miksi Novgorodista löytyi lähes kaikki tuohon kirjaimet

Tällä hetkellä tutkijat ovat löytäneet 1000 196 kirjainta, jotka on kirjoitettu tuoreeseen. Näistä vain 107 löydettiin Novgorodin ulkopuolelta. Samanaikaisesti arkeologit löysivät Venäjän pääkaupungista Kiovasta vain yhden koivun tuohon kirjaimen. Ja silloinkin se oli tyhjä. Ei voinut olla, että Kiovan ihmiset olivat tuolloin vähemmän lukutaitoisia kuin Novgorodin ihmiset. Historioitsijoille tämä palapeli ei toiminut millään tavalla. Syy tähän oli kirjaimellisesti heidän jalkojensa alla koko ajan.

Kaikki on kiinni maaperästä. Kiova sijaitsee lössihuokoisella maaperällä, jonka pohjavesi on suhteellisen syvä - keskimäärin 4,5-5 metriä. Kaikki tällaisessa maaperässä olevat orgaanista alkuperää olevat tuotteet hajoavat useissa sadoissa vuosissa. Novgorodin maaperä on kosteaa ja tiheää. Se sulkee täydellisesti ilman pääsyn siihen jääneisiin puuhun, kuoreen, ihoon ja luihin ja säilyttää ne luotettavasti vuosisatojen ajan.

Viimeisimmät arkeologien löytämät koivun tuohon kirjaimet ovat peräisin 1400-luvun puolivälistä. Miksi he lopettivat tämän "sanansaattajan" käytön Venäjällä tämän ajan jälkeen? Kaikki on hyvin yksinkertaista. Noihin aikoihin paperi putosi jyrkästi. Ja juuri häntä alettiin käyttää kaikenlaisten viestien välittämiseen.