Slaavilaisten nimien sanakirja

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Muinaisina aikoina slaavit uskoivat, että ihmisen kohtalo määräytyy suurelta osin hänen nimensä perusteella (ei ole sattumaa, että meillä on sanonta - kun nimeät veneen, se kelluu). Vauvan nimeämiseen suhtauduttiin erityisellä pelolla - uskottiin, että nimi on avain ihmisen sisäiseen "minään", hänen olemukseensa.

Venäjällä henkilölle annettiin kaksi nimeä: yksi, jonka kaikki tiesivät, ja toinen, jonka vain hän ja hänen rakkaansa tiesivät - tämä oli eräänlainen suoja pahoilta hengiltä ja epäystävällisiltä ihmisiltä. Etunimi, jonka kaikki tiesivät, ei usein ollut kovin eufoninen, houkuttelematon - paremman suojan saamiseksi pahalta (Kriv, Nekras, Malice). Toinen, salainen nimi, jonka henkilö sai teini-iässä - tänä aikana päähenkilön piirteet olivat jo muodostuneet, ja salainen nimi annettiin näihin piirteisiin perustuen (Brave, Stoyan). Slaavilaiset nimet hämmästyttävät mielikuvitusta monimuotoisuudellaan: esi-isämme antoivat nimet erilaisten kriteerien ohjaamana. Tunnetaan joukko slaavilaisia kasveihin ja eläimiin liittyviä nimiä (jänis, susi, pähkinä jne.). Slaavit kutsuivat lapsia ja heidän syntymäjärjestyksensä (Pervusha, Vtorak, Tretyak). Usein lapset saivat slaavilaisten jumalien ja jumalattareiden nimet (Yarilo, Lada).

Mutta slaavilaisten nimien pääryhmä koostui kahdesta perusnimestä: Velimir, Ratibor, Vsevolod, Veleslava jne., Niiden johdannaiset: Yarilka, Dobrynya, Ratisha, Putyata, Miloneg.

Johdannaisnimen muodostusprosessi on melko yksinkertainen: toinen osa leikataan pois kaksiemäksisestä ja siihen lisätään suffiksi tai pääte (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka). Esimerkki: Miloslav - Milo + neg = Miloneg.

Slaavilaiset nimet kantoivat merkittävän osan kansanperinteistä ja -kulttuurista. Kristinuskon omaksumisen myötä alkuperäiset slaavilaiset nimet alkoivat unohtua, ja ne vähitellen korvattiin muinaisilla kreikkalaisilla nimillä. Oli useita nimiä, jotka kirkko oli kokonaan kieltänyt: jumalien nimet, slaavilaiset nimet, joiden juurista voidaan jäljittää pakanallisia elementtejä.

Papiston pyrkimykset köyhdyttää slaavilaista kulttuuria, karkottaa slaavilainen henki kansantietoisuudesta kieltämällä slaavilaista alkuperää olevat nimet kruunasivat melkein menestyksen: nykyään Venäjällä slaavilaisia nimiä, alkuperäisiä slaavilaisia nimiä, kantaa vain 5% lapsista. Voit usein havaita seuraavan tilanteen: kun sukulaiset saavat tietää, että tyttö oli nimeltään Velislava, he alkavat ihmetellä, he sanovat, millaista outoa nimeä he eivät voineet kutsua venäjäksi, Ira tai Katya.

Wikipedia-sivulla on aakkosellinen luettelo slaavilaista alkuperää olevista nimistä. Yritimme jakaa sen slaavilaisiksi nais- ja miesnimiksi lukijoidemme mukavuuden vuoksi. Tämän luettelon tutkiminen ei ole hyödyllistä vain niille, jotka nyt odottavat onnellisesti perheensä täydentämistä, vaan myös kaikille niille, jotka eivät ole välinpitämättömiä ja haluavat koskettaa esi-isiemme vuosisatoja vanhaa viisautta.

Miesten nimet:

Bazhen (Bazhan) on tervetullut lapsi, tervetullut lapsi.

Belozar - valkoinen aamunkoitto, valaistunut.

Belogor on erittäin valistunut.

Beloslav - BEL:stä - valkoinen, valkoiseksi ja SLAAV - kirkastaa.

Belyan - kävely valon ja henkisen kehityksen polkua.

Berimir - maailmasta huolehtiminen; tai sen valloittaminen.

Berislav on se, joka ottaa kunnian, joka välittää kunniasta.

Blagoslav - ylistää ystävällisyyttä.

Bogdan (Bozhko) on Jumalan antama lapsi.

Jumalan oppinut on se, joka tuntee jumalat.

Bogodar (Bogadar) - jumalien lahja.

Jumalaa rakastava on jumalien rakastaja.

Bogomil (Bogumil) - rakas joillekin jumalille.

Bohumir on jumalten ja maailman vuorovaikutusta.

Boleslav on ylistävä metsäjumala.

Borimir on rauhantaistelija (tai rauhassa), rauhantekijä.

Borislav on taistelija kunniasta tai kunniakas taistelija. (Judeo-Christ. lyhenne "Boris").

Boyan on jumalallinen tarinankertoja.

Bratislava - VELJISTÄ - taistelemaan ja GLORY - ylistämään tai ylistämään veljeyttä (veli).

Bronislav (Branislav) on tunnettu soturi tai hän, joka ylistää taistelua.

Bryachislav - BRYACHISTA - helistämään ja GLORY - ylistykseen.

Budimir on rauhantekijä tai varustelumaailma.

Vedagoras tuntee korkeimman, osaava.

Vedislav - tiedon (tiedon) ylistäminen.

Veleslav - ylistää Veles. Veligor on suuri ylevä.

Velimir (Velemir) on suuri maailma tai Velesin ruumiillistuma.

Velimudr (Velemudr) - tietävä tai viisas, kuten Veles.

Velisvet (Velesvet) - suuri valaistunut; valossa Veles; Velesin ja Svetovitin vuorovaikutus.

Velislav on suuri kunnia, loistavin.

Wenceslas - omistettu kunnialle, kruunattu kunnialla.

Veselin on iloinen, iloinen.

Vladimir on maailman omistaja (kirottu nimi Venäjällä hänen verisen kasteensa yhteydessä).

Vladislav (Volodislav) - kuuluisuuden omistaja.

Vojislav on loistava soturi tai todella loistava.

Susi on yksi eläinmaailman henkilöllistyneistä nimistä tai Perunin osittainen ruumiillistuma.

Korppi on yksi eläinkunnan tai pimeän inkarnaation henkilöllistyneistä nimistä.

Vorotislav - palaava kunnia.

Kaikki näkevä (kaikkitietävä) - kaiken näkevä; kaikkitietävä.

Vsevolod on kansan hallitsija, joka omistaa kaiken.

Kaikki ovat kaikkien rakastamia.

Maailma - maailmanlaajuisesti, ts. pystyy tunkeutumaan kaikkiin maailmoihin.

All-light on koko maailma, ts. pystyy havaitsemaan kaikki valot (maailmat).

Vseslav on loistava, kuuluisa.

Vyshezor - se, joka näkee (näkee) korkeammat maailmat, eli Rule- ja Slavi-maailmat.

Vysheslav - ylistää vanhimpia SUKUlaisia (jumalia).

Vjatšeslav on loistavin, loistavin.

Vjatshko on legendaarinen persoona: Vyatshko on Vyatichin esi-isä.

Godoslav (Godlav) - Historiallinen persoonallisuus: Godoslav - Bodrich-rarogin ruhtinas.

Gorazd on taitava, kykenevä, hyvä.

Gorislav on tulinen, loistossaan palava tai erittäin arvostettu.

Gorynya - kuin vuori, valtava, tuhoutumaton; tulinen.

Gostemil (Gostomysl; Gostemysl) - rakas toiselle (vieras). Historiallinen persoonallisuus: Gostomysl - Novgorodin ruhtinas.

Gradimir - maailman tai kaupunkinsa pitäminen.

Gradislav on kaupunki, joka suojelee kunniaa tai ylistää (tai ylistetään siinä).

Granislav - parantaa kunniaa.

Gremislav on kuuluisa.

Gudislav on tunnettu muusikko, joka trumpetoi kunniaa.

Dalemir on kaukana (eristetty) maailmasta (yhteiskunnasta).

Darimil - armon antaja, moni-armollinen.

Daren - lahjoitti.

Dzvenislav - ylistetty.

Dedoslav on ylistävä esi-isä, esi-isien perinteiden ylläpitäjä.

Dobrovest on tarina hyvyydestä.

Dobrovlad - ystävällisyyttä, väkivallattomuutta.

Hyvä vuori - ylentää hyvää.

Dobrolub on ystävällinen ja rakastava.

Ystävällinen - kiltti ja suloinen.

Dobromir (Dobrynya, Dobrysha) - ystävällinen ja rauhallinen.

Hyvä ajattelu on ystävällistä ja järkevää.

Dobroslav - ylistää ystävällisyyttä.

Domaslav - sukulaisten kunnioittaminen.

Dragomir on maailmaa kalliimpi.

Drevoslav - kunnioittaa antiikin, esi-isien perintöä, sukupuuta.

Drevomir - liittyy YLEISTÄ puuhun ja luontoon.

Dubynya on kuin tammi, tuhoutumaton. Ryhmä on toveri.

Ruff on yksi eläinmaailman henkilöllistyneistä nimistä.

Lark on yksi eläinmaailman henkilöllistyneistä nimistä.

Zhdan on kauan odotettu lapsi; odotettavissa.

Zhivomir - elävät maailmassa tai elossa ruumiillistuma.

Livebear (Zhivarod) - parantajan polku ROD:lle.

Talvet - ankarat, armottomat; talvi hämärä on "Joulupukin" prototyyppi.

Zlatomir on kultainen maailma.

Vilpitön - vilpitön; helmeilevä.

Casimir - näyttää maailmalle.

Koschey on laiha, luinen.

Krasimir on kaunis ja rauhallinen.

Kriv on heimoliiton johtaja, jota myöhemmin alettiin kutsua "Krivan lapseksi" tai "Krivichiksi".

Kudeyar on Yarilan velho.

Ladimir (Ladomir) - elää sopusoinnussa maailman kanssa; Magus Lada.

Ladislav - ylistää Ladaa (rakkaus), Ladan ruumiillistuma.

Joutsen on eläinmaailman persoonallinen nimi; yksi Maran inkarnaatioista.

Luchezar - säteilee aamunkoittoa.

Rakkaus - rakas.

Lubodar on rakkauden antaja.

Lubomyr on rakastava maailma tai rakastettu maailmassa.

Lyubomysl - rakastaa ajatella.

Lyuboslav - rakastava kirkkaus, rakas, ylistetty.

Lyubomudr on se, joka säilyttää viisauden.

Lyuboyar - rakastava Yarilu - aurinko.

Mal (Maloy, Mladen) - juniori.

Mechislav - miekalla ylistetty.

Milan on söpö. Milovan - hyväilevä, välittävä tai säästynyt.

Milorad on suloinen, iloinen (auringolle).

Miloslav ylistää suloisesti.

Miloyar on Yarilan suosikki.

Rauhallinen - rauhaa rakastava.

Miroslav - ylistää maailmaa ja ylistetty maailmassa.

Molchan on hiljainen, hiljainen.

Mstislav - ylistävä kosto. Historiallinen persoona: Mstislav Vladimirovich - Tmutarakanskyn ruhtinas, Kiovan suurruhtinas.

Nevzor on sokea. Nekras on yksi "negatiivisista" nimistä.

Paloasiantuntija - tulen henkisen olemuksen tunteminen; Tulijumalan Magus.

Ognedar on antaja, joka uhraa Tulelle.

Tulen rakastaja on rakastava tuli tai Tulijumalan ruumiillistuma.

Ogneslav - ylistää Tulijumalaa tai hänen inkarnaatiotaan.

Ogneyar - kahden elementin (tasojen) fuusio; aurinko liekki; osittainen suoritusmuoto tai suoritusmuoto.

Oleg - varhainen venäläinen (arjalainen jälkeinen) tarkoittaa - "liikettä kohti valoa".

Kotka on yksi eläinmaailman henkilöllistyneistä nimistä; yksi Perunin inkarnaatioista.

Peresvet on erittäin kevyt tai osittainen ruumiillistuma yhdestä valon panteonin jumalista. Historiallinen persoonallisuus: Peresvet on Kulikovon taistelun soturi.

Provid (Prozor) on näkijä, selvänäkijä.

Putimir on vaeltaja. Putislav (Putyata) - vaeltajien ylistäminen; selittävä.

Radigost - välittää toisesta (vieraasta).

Radimir (Radomir) - välittää maailmasta.

Radislav - se, joka välittää maineesta.

Kohtuullinen - järkevä, kohtuullinen.

Ratibor on puolustaja.

Ratmir on maailman suojelija.

RODislav (RODaslav, RODdeslav, RODoslav) - ROD:n ylistäminen; ylistää lajiaan.

Rostislav - kasvava maine.

RODimir (RODamir, RODemir, RODomir) - ROD ja MAAILMA; synnyttää maailma; osittainen suoritusmuoto tai suoritusmuoto; RODOMYSL - ajattelee omaa lajiaan.

RODosvet - valaiseva, hengellistävä laji; noita ROD:n nimi.

Svetoslav (Svetislav) - ylistävä valo, kirkas, kiihkeä.

Svetlan on valoisa, sielultaan puhdas.

Valonkantaja - taistelu, valloitus valolla, valaistuminen.

Svetovid - valon näkeminen, tarkkaavainen; Belobogin inkarnaatio.

Svetozar - valaisee valolla.

Svetogor - Maan voiman ruumiillistuma.

Svetomir on valaiseva maailma (yhteiskunta).

Kevytrykmentti on kevyen armeijan johtaja.

Svetoyar - hurjan kevyt (valaistunut), aurinkoinen.

Nopea ajattelija on nopeamielinen ihminen.

Slawomir - ylistää maailmaa tai kunniakas maailmassa.

Nauraminen on hauskaa.

Nightingale on eläinmaailman persoonallinen nimi.

Monni on eläinmaailman persoonallinen nimi.

Stanimir on se, joka perustaa maailman.

Stanislav on loistava.

Stoyan on vahva, taipumaton.

Sudimir on viisas, joka ajattelee maailmaa.

Sudislav on se, joka antaa kunniaa.

Tverdimir (Tverdomir) - Tverdistä - luja ja MAAILMA - rauhallinen, rauha.

Tverdislav (Tverdoslav) - Tverdistä - yritys ja SLAV - kehua; kirkastaa taivaanvahvuutta.

Luoja on luova maailma. Tihomir on hiljainen ja rauhallinen.

Trislav - ylistää Triglavia. Tour on eläinmaailman persoonallinen nimi. Historiallinen persoona: Tur on turiciklaanin perustaja.

Rohkea on rohkea. Chaslav on kunnianhimoinen.

Churolav on ylistävä CHUR (nota).

Yarilo on auringon inkarnaatio, taivaallisen kyntäjän hypostaasi.

Yaromil - suloinen Yarila-aurinko.

Jaromir on aurinkoinen maailma.

Yaromudr - varustettu kirkkaalla viisaudella.

Yaropolk on aurinkoarmeijan johtaja. Jaroslav - ylistää Yarilua.

Naisten nimet:

Bazhena on Bazhenin mukaan nimetty naismuoto.

Belogora on valaistunut.

Beloslava on Beloslavin mukaan nimetty naismuoto.

Berislava on Berislavin mukaan nimetty naismuoto.

Blagoslav on Blagoslavin mukaan nimetty naismuoto.

Bogdana on Bogdanin mukaan nimetty naismuoto.

Bohumila - rakas jumalille.

Boleslav on Boleslavin mukaan nimetty naismuoto.

Borislav on Borislavin mukaan nimetty naismuoto.

Boyana on Boyanin mukaan nimetty naismuoto.

Bratislava - Bratislavan mukaan nimetty naismuoto.

Bronislava on Bronislavin mukaan nimetty naismuoto.

Vedana (Vedeneya, Vedenya) on vastuussa.

Vedislava - ylistävä tieto.

Velizhana on kohtelias nainen, joka rauhoitti tunteitaan.

Velizara on monivaloinen, valaistu.

Velimir on Velimirin mukaan nimetty naismuoto.

Velislav on Velislavin mukaan nimetty naismuoto.

Wenceslas on Venceslauksen mukaan nimetty naismuoto.

Usko on uskoa, uskollinen.

Veselina (Vesela) on Veselinin mukaan nimetty naismuoto.

Vladimir - Vladimirin mukaan nimetty naismuoto.

Vladislav on Vladislavin mukaan nimetty naismuoto.

Vojislav on Vojislavin mukaan nimetty naismuoto.

Kaikkitietävä on kaikkitietävä.

Vsemila on Vsemil-nimen naismuoto.

Vseslav on Vseslavin mukaan nimetty naismuoto.

Goluba on nöyrä.

Gorislava on Gorislavin mukaan nimetty naismuoto.

Gradislav on Gradislavin mukaan nimetty naismuoto.

Granislav on Granislavin mukaan nimetty naismuoto.

Daren (Darina, Dara) on Darenin mukaan nimetty naismuoto.

Dzvenislava - ylistetty.

Dobrovlada - jolla on ystävällisyyttä.

Hyvyys - hyvän korottaminen.

Dobroluba on hyvyyden rakastaja.

Dobromila on Dobromilin mukaan nimetty naarasmuoto.

Dobromir on Dobromirin mukaan nimetty naismuoto.

Dobroslava on Dobroslavin mukaan nimetty naismuoto.

Dragomir on Dragomirin mukaan nimetty naismuoto.

Zhdana on Zhdanin mukaan nimetty naismuoto.

Elävien kantaja - pappitar Alive.

Zvenislava - julistaa kunniaa; ylistäen.

Kultakukka (Zlata) - kullanvärinen.

Zoremira on valaiseva, valaiseva maailma.

Iskra on Iskran mukaan nimetty naismuoto.

Casimir on Casimirin mukaan nimetty naismuoto.

Krasimir on Krasimirin mukaan nimetty naismuoto.

Lada - rakas, rakas. Rakkauden jumalatar, jumalien esiäiti.

Ladomila - rakas jumalatar Ladalle, armollinen.

Ladomira on Ladomirin mukaan nimetty naismuoto.

Ladoslava - Ladaa kunnioittava.

Luchezara - säteilevä, valaisee valolla.

Lyubava (Rakkaus) on suosikki.

Rakas - rakas, rakas.

Lubomyr on Lubomyrin mukaan nimetty naismuoto.

Lyuboyara - rakastava Yarila.

Ljudmila on Ljudmilan mukaan nimetty naismuoto.

Ludomira - ihmisten sovittaminen.

Milada - rakas jumalatar Ladalle.

Milana (Milena) on Milanon mukaan nimetty naismuoto.

Miloslav on Miloslavin mukaan nimetty naismuoto.

Miroslava - Miroslavin mukaan nimetty naismuoto.

Mstislav on Mstislavin mukaan nimetty naismuoto.

Toivo on toivoa.

Nekras on naismuoto, joka on nimetty Nekrasin mukaan.

Ogneslava - ylistävä Tuli.

Ogneyara on Ogneyarin mukaan nimetty naismuoto.

Peredslava (Predslava) - edeltävä loisto. Historiallinen persoonallisuus: Predslava on Svjatoslav Igorevitšin vaimo, Yaropolk Svjatoslavichin äiti.

Peresvet on Peresvetin mukaan nimetty naismuoto.

Radmila - ilahduttaa aurinkoisella armolla.

Radimir on Radimirin mukaan nimetty naismuoto.

Radislav on Radislavin mukaan nimetty naismuoto.

Radmila on välittävä ja suloinen. Radosveta - pyhittää ilolla.

Joy (Rada) - ilo, onnellisuus, aurinkoinen.

Rostislav - Rostislavin mukaan nimetty naismuoto.

Svetislav on Svetislavin mukaan nimetty naismuoto.

Svetlana on Svetlanan mukaan nimetty naismuoto.

Svetozara (Svetlozara) on Svetozarin mukaan nimetty naismuoto.

Svetogor on Svetogorin mukaan nimetty naismuoto.

Svetoyara on aurinko.

Snezhana on valkotukkainen ja kylmä.

Stanimir on Stanimirin mukaan nimetty naismuoto.

Stanislav on Stanislavin mukaan nimetty naismuoto.

Tihomir - Tihomirin mukaan nimetty naismuoto.

Chaslava (Cheslava) - Chaslavin mukaan nimetty naismuoto.

Cernava - tummakarvainen, tummaihoinen; Maran tai Chernobogin osittainen inkarnaatio.

Hauki on eläinmaailman persoonallinen nimi. ROD:n maallinen inkarnaatio.

Yaromila - suloinen Yarila.

Jaroslav on Jaroslavin mukaan nimetty naismuoto.