Uskomattomia faktoja Vladimir Dahlista

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Palvelu Nikolaevin ja Kronstadtin laivastoissa, sankariteko sodassa puolalaisia vastaan, opiskelu Dorpatin yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa, työ kirurgina, läheinen ystävyys Aleksanteri Sergeevich Pushkinin ja Pavel Stepanovitš Nakhimovin kanssa, Vladimir Crossin palkinto Nikolai I:stä ja jäsenyys Venäjän maantieteellisessä seurassa eivät suinkaan ole kaikki tosiasiat Vladimir Ivanovich Dahlin henkilökohtaisesta elämäkerrasta.

Salanimellä Kazak Lugansky

Vladimir Dahl vietti varhaislapsuutensa Luganskin tehtaan kylässä. Kiintymys kotimaahansa heijastui Vladimir Ivanovichin kirjoitustoiminnassa. Salanimellä "Cosack Lugansky" Dahl kirjoitti ja julkaisi ensimmäisen kirjan. Kirja nimeltä "Venäläisiä satuja kansanperinteestä siviililukutaitoon, joka on mukautettu jokapäiväiseen elämään ja koristeltu kävelevillä sanoilla, koristeltu kasakka Vladimir Lugansky. Ensimmäiset viisi "näkivät maailman vuonna 1832. Kun se vedettiin pois myynnistä, Dal esitteli teoksen käsinkirjoitetun version Aleksanteri Pushkinille, josta tämä oli uskomattoman iloinen.

Mutta runoilijana kasakka Lugansky vakiintui ensimmäisen kerran 1820-luvun lopulla, kun hänen ensimmäiset runonsa julkaistiin Slavyanin-lehdessä. Vuonna 1830 tarina "Mustalainen" ilmestyi silloisen suositun "Moscow Telegraphin" sivuille, joka kertoi Moldovan mustalaisten elämästä ja elämästä.

Rangaistus ja rohkaisu taistelusta

Vuosina 1830-1831 keisarillinen armeija taisteli puolalaisia vastaan. Tämän sodan aikana Dorpatin yliopiston lääketieteellisestä tiedekunnasta valmistuneella Dahlilla oli mahdollisuus parantaa monia sotilaita taisteluhaavojen jälkeen. Mutta Vladimir Ivanovich tuli kuuluisaksi paitsi tämän vuoksi. Lääketieteellisen avun lisäksi hän, kotimaalleen omistautunut palvelija, auttoi kaikin mahdollisin tavoin Venäjän armeijan sotilaita selviytymään vaikeista tilanteista.

Dahl palveli yhdessä jalkaväkijoukoista, jonka puolalaiset yrittivät ottaa piiriin puristaen tiukasti Veiksel-joen rantoja. Joen ylitystä ei ollut, joten jos Vladimir Ivanovitš ei olisi käyttänyt insinööritaitojaan tässä tilanteessa, joukkojen sotilaat olisivat tuomittu kuolemaan.

Joten silmäkirurgin oli määrä tulla tilapäisesti kokonaisen joukkojen komentajaksi, kunnes lautta rakennettiin improvisoiduilla keinoilla. Hänen johdollaan sotilaat keräsivät tyhjiä puutynnyreitä, lautoja, köysiä ja muita improvisoituja keinoja, joiden ansiosta he onnistuivat rakentamaan ylityksen mahdollisimman lyhyessä ajassa.

Puusillan samankaltaisuus mahdollisti venäläisten sotilaiden vetäytymisen Veikselin toiselle puolelle. Heidän jälkeensä Puolan armeijan yksiköt lähtivät hyökkäykseen, mutta heidän ei ollut tarkoitus saavuttaa tavoitettaan. Heti kun puolalaiset sotilaat saavuttivat risteyksen keskelle, puurakenne tuhoutui.

Siten sotilaslääkärillä oli mahdollisuus tulla koko joukkojen pelastajaksi ja myötävaikuttaa tsaarin armeijan voittoon Puolan joukoista. Näytetystä sankaruudesta tsaari Nikolai I nimitti Vladimir Ivanovitš Dahlin palkinnon taistelun Vladimirin ristillä. Sotilaallinen johto toimi toisin: suorista virallisista tehtävistä poikkeamisesta sankarikirurgia nuhteltiin.

V. Dahl - alkuperältään tanskalainen, mutta hengeltään venäläinen

Vladimir Dal, Tanskan kansalaisen poika, mutta kotoisin Venäjän valtakunnasta, oli kotimaansa patriootti koko ikänsä. …

Kerran Dal vieraili jopa esi-isiensä historiallisessa kotimaassa. Odotessaan, mitä hän näkee Tanskassa, Vladimir Ivanovitš astui hänelle tuntemattoman maan rantaan. Myöhemmin Dahl kirjoitti muistelmissaan, ettei hän tuntenut minkäänlaista yhteyttä noihin alueisiin. Tanskan matka auttoi häntä vain vakuuttumaan kiintymyksestään Venäjään.

Ystävyys Aleksanteri Sergeevich Pushkinin kanssa

Harvat ihmiset tietävät, kuinka ystävällisiä nämä kaksi kirjailijaa olivat. Heidän tuttavuutensa tapahtui Aleksanteri Sergeevitšin asunnossa, joka sijaitsi Gorokhovaya- ja Bolshaya Morskaya -katujen kulmassa. Kuten Dahl itse myöhemmin kuvaili, ennen tapaamista hän koki jännitystä ja ujoutta. Mutta kuitenkin, kieltäytymällä Žukovskin palveluista, jonka piti esitellä heidät, Vladimir Ivanovich päätti esitellä itsensä runoilijalle yksin.

Ensimmäisellä tutustumisella Dahl esitteli Pushkinille oman teoksensa käsikirjoituksen - satukokoelman, jolle hän sai vastineeksi lahjan - Puškinin uuden teoksen "Papista ja hänen työntekijästään Baldasta". Saatuaan lahjan Aleksanteri Sergeevich alkoi heti lukea heille ja ylistää kirjoittajan tyyliä ja nokkeluutta. Joten heidän vahva ystävyytensä "hautaan" syttyi kirjaimellisessa mielessä: Dal oli Pushkinin vieressä elämänsä viimeisiin minuutteihin asti.

Pushkin työnsi Dahlin ajatukseen täysimittaisen puhutun kielen sanakirjan luomisesta, jonka ensimmäinen painos näki maailman vuonna 1863.

Maisteri lääketieteen alalla

Hyvä lääkäri Dahl tarjosi usein lääketieteellistä apua sotilaille Puolan vuoden 1830 kampanjan ja Venäjän ja Turkin sodan aikana. Mutta surullisin ja traagisin vuosi hänen lääkintätyössään oli vuosi 1837, jolloin hänen piti leikata läheistä ystäväänsä Aleksanteri Pushkinia.

Pushkinin ja Dantesin viimeisen kaksintaistelun jälkeen runoilija oli erittäin vakavassa tilassa. Saatuaan tämän tietää Dal saapui nopeasti jo tunnettuun asuntoon Gorokhovayan ja Bolshaya Morskayan kulmassa. Yhdessä runoilijan lääkärin Ivan Spasskyn kanssa Vladimir Ivanovitš ryhtyi töihin. Se ei ollut niin helppoa, koska Aleksanteri Sergeevich haavoittui pukeutuessaan raskaaseen takkiin, jota ei voitu poistaa kivuttomasti. Toinen mielenkiintoinen tarina liittyy tähän tosiasiaan.

Kerran Pushkin kuuli ystävältään tuntemattoman sanan, josta hän piti kovasti - "vypolznina". Kuten Dahl selitti, tämä termi viittaa käärmeen ihoon, jonka käärme vuodattaa talven jälkeen. Runoilija muisti tämän sanan ja käytti sitä usein. Kerran tullessaan Daliin uudessa takissa Pushkin kehui: "En pian ryömi ulos tästä ryöminnästä." Juuri tätä takkia Alexander Sergeevich käytti kohtalokkaan kaksintaistelun päivänä. Leikkauksen suorittamiseksi Dahlin täytyi leikata runoilijan suosikkipäällysvaatteet.

Leikkauksen jälkeen kävi selväksi, ettei toipumisesta ollut kysymys. Ymmärtääkseen tämän Aleksanteri Sergeevich riisui rakkaan sormuksensa ja ojensi sen Dalille sanoen, ettei hänellä ollut enää mitään kirjoitettavaa. Tästä sormuksesta tuli kuoleva lahja, jonka Vladimir Ivanovich ei ottanut pois elämänsä loppuun asti.

Runoilijan ruumiin ruumiinavauksen piti myös suorittaa Vladimir Dal yhdessä Ivan Spasskyn kanssa.

Ensimmäinen tarinankertoja Venäjällä

Tunnetusta satukokoelmasta tuli ensimmäinen kirja Venäjällä, joka on kirjoitettu tässä genressä. Lisäksi ennen tämän teoksen kirjoittamista Dahl oli pitkään kerännyt eri puolilla Venäjää hänelle tuntemattomia dialektisia sanontoja ja lauseita yhteisellä kielellä. Kirjoittaja pyrki työssään ilmaisemaan kaikkien dialektisten ryhmien piirteitä, välittämään elävän venäjän kielen monimuotoisuutta ja rikkautta. Hän onnistui, "Fairy Tales" sai suuren suosion lyhyessä ajassa. Muuten, juuri tämä teos inspiroi Aleksanteri Pushkinia luomaan kaikkien suosikkisadun kalastajasta ja kaloista.

Pian tämän kirjan julkaisun jälkeen sensuuri kuitenkin kritisoi sitä sen hallituksenvastaisista tunteista, ja kopiot vedettiin pois myynnistä. Vladimir Ivanovitšin pelasti poliittiselta vainolta ja pidätyksestä vain hänen entiset palvelunsa kotimaahansa.

Kuuluisa selittävä sanakirja

53 vuoden etnografisen ja leksikografisen työn jälkeen Dal julkaisee kirjallisen teoksensa kruunun - "Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja". Tämä oli seurausta valtavasta työstä, josta Venäjän maantieteellinen seura myönsi vuonna 1861 kirjailijalle Konstantinuksen mitalin.

Sanakirjan luomisen historia juontaa juurensa maaliskuuhun 1819, jolloin Dahl kirjoitti muistikirjaan ensimmäisen hänelle tuntemattoman sanan Novgorodin läänin kuljettajalta, ja tälläkin tosiasialla on oma historiansa. Viimeiset sanat kirjattiin sanakirjaan vähän ennen Vladimir Ivanovichin kuolemaa. Sanakirjassa on kaikkiaan 200 tuhatta sanaa, jotka luonnehtivat kirkko-, kirja-, kansankieli-, murre- ja ammattitermejä.

Joidenkin termien tarkempaa selitystä varten Dahl antoi esimerkin näiden sanojen käytöstä - hän valitsi sananlaskuja, arvoituksia, kansanmerkkejä ja aforismeja, joista sanakirjassa on yli 30 tuhatta. Kuten kirjoittaja itse selitti, on yksinkertaisesti mahdotonta ymmärtää dialektisten lausumien leksikaalista merkitystä joillakin alueilla, jos et anna esimerkkejä niiden käytöstä yleisessä puheessa.

Vuonna 1868 Vladimir Ivanovich Dal valittiin tiedeakatemian kunniajäseneksi.

Dahlia koskevien epätavallisten tosiasioiden joukkoon voidaan myös lisätä, että hänet erotettiin Novgorodin hallintorakenteista piilevällä sanamuodolla UNBEELABLE HONEST DAL !!!!

Tässä on esimerkki korruption vastaisesta IHMISKÄYTTÄYTYMISESTÄ hallinnollisessa asemassa!!!! Käsittämättömän rehellistä!!!

Lisäämme myös, että se on Dahl (siettömän rehellinen !!!!!) - "Huomioita rituaalimurhista" -kirjan kirjoittaja. Siksi hänelle ei todennäköisesti pystytä monumenttia pääkaupungissa … He eivät anna hänelle anteeksi …

Muuten, hänet valittiin myös Tiedeakatemiaan LUONNOTIETEILLE, eikä kielitieteelle (ei SANAKIRJAA varten) …