"Mowgli" USA ja Neuvostoliitto: Millaisia lapsia ideologia kasvattaa sarjakuvien kautta?
"Mowgli" USA ja Neuvostoliitto: Millaisia lapsia ideologia kasvattaa sarjakuvien kautta?

Video: "Mowgli" USA ja Neuvostoliitto: Millaisia lapsia ideologia kasvattaa sarjakuvien kautta?

Video:
Video: Hapot ja emäkset (demonstraatio) 2024, Huhtikuu
Anonim

Ja kuinka erilaisen ihmisen he kasvattavatkaan!

LAULUJA

Neuvostoliiton versiossa (SV) kaikki hahmot ovat karismaattisia ja niillä on täsmälleen oma karismansa, ainutlaatuinen dynamiikkansa, imagonsa, kun taas amerikkalaisessa versiossa (AB) kaikki hahmot ovat samanlaisia - ne liikkuvat samalla tavalla, puhuvat samalla tavalla., heiltä puuttuu karismaa ja he näyttävät jestereiltä.

Tästä johtuen ajatus omien vahvuuksiensa toteuttamisesta on hyvin jäljitetty SV:ssä.

SV on yleensä erittäin syvä ja emotionaalisesti vahva sarjakuva. Se puhuu selkeästi ystävyydestä, keskinäisestä avunannosta, ja jokainen joukkueessa pelaa omilla vahvuuksilla: Kaa - ei sekaannu taisteluun, mutta on viisas ja tarjoaa strategisia ratkaisuja (etsi terä, voita punaiset koirat); Bagheera on vain naiseuden ihanne, lisäisin jopa - alfanainen: hän on vahva ja vaarallinen ja samalla siro ja lempeä, leikkisä ja spontaani, mutta samalla taitava ja viisas (hän oli se, joka "astui"” aiheena Mowglin pelastaminen, härän antaminen laumakokouksessa); Baloo on erinomainen opettaja; Akella on viisas ja oikeudenmukainen johtaja; Suden äiti on valmis antamaan henkensä adoptoidun lapsen puolesta; Sherkhan on vahva, hurja ja ovela, hän ei pelaa sääntöjen mukaan ja saa lopulta siitä mitä ansaitsee; Saakaali on täynnä pelkoa ja on ehkä sarjakuvan ilkein hahmo. Kaikki hahmot ovat kypsiä, karismaattisia ja näkevät selvästi paikkansa viidakossa.

AB:ssa - ei yksinkertaisesti ole mitään sellaista. Kaikki hahmot ovat yhtä hassuja ja "hauskoja". Erilaisesta plastisuudesta huolimatta kaikilla on samat irvistykset ja tunteet. Hänen polkunsa käsitys on käänteinen - apina haluaa tulla mieheksi, norsut kävelevät muodostelmassa, eikä Mowgli itse voi päättää kuka hänen pitäisi olla, ketä matkia. Ja Bagheera on yleensä mies!

ILMAKE JA KONSEPTIO

SV:ssä kaikki ei tietenkään ole niin värikästä … ja harmonista. Ankara neuvostorealismi on ehkä miinus. Mutta tämä on symbolista omalla tavallaan, koska se helpottaa henkisesti huomion kääntämistä ja sarjakuvan olemuksen näkemistä:

Etsi vahvuuksiasi ja löydä paikkasi yhteiskunnassa. Ystävyyden vahvuus, joukkue, kuuluisa "sinä ja minä olemme samaa verta", yhteistyö ongelman ratkaisemisessa.

Yhdessä voidaan saavuttaa paljon enemmän kuin yksin. Joukkue on tärkeä ja hyödyllinen. Jälleen yksilöllisyyden kunnioittaminen. Jokainen tekee niin kuin osaa parhaiten.

Hyvä voittaa lopulta pahan. Sarjakuva opettaa sinua olemaan rehellinen ja vahva sekä pelaamaan valoisalla puolella. Sillä pimeys voittaa varmasti. Usein hahmot kuolivat ja olivat valmiita taistelemaan loppuun asti siitä, mikä heille oli kallista, ja kohtalo palkitsi heidät rohkeudesta - tilanne ratkesi joko rauhanomaisesti (kuten neuvoja) tai heidän edukseen (kuten lopussa) sarjakuvasta).

Rohkeus ja kunnia palkitaan. Häpeä, viekkaus ja pelkuruus rangaistaan.

Kaikki työskentelevät: piikkiset pyörittävät kurpitsaa, sudet metsästävät ja oppivat (!), karhu opettaa, johtaja johtaa ja niin edelleen. Johtopäätös: työskentele kovasti - ja saat tuloksen.

Amerikkalaisessa sarjakuvassa kaikki "pomppaavat" ja "vitsailevat" toisilleen, ja se on tavallaan "hauskaa": sarjakuvan yleinen konsepti (idea) on vain viihdyttävä. Erimielisyyden ilmapiiri, yksimielisyyttä ei ole, itsekkyyttä, jokainen toimii omien etujensa mukaisesti. Idea: laula, tanssi, "malta tarpeitasi" - ja kaikki on hyvin. Ensi silmäyksellä tämä on myös hyvä viesti, tämä on myönteinen, mutta se näyttää todella agitaatiolta viihdettä, ei luovaa työtä varten.

Ystävyyden aihe on myös AB:ssa. Kuitenkin siellä jokainen hahmo haluaa saada jotain Mowglilta tai pakottaa näkemyksensä. Taistelu tiikerin kanssa lopussa on myös hauskaa ja helppoa. Ja Mowgli käyttäytyy siellä hyvin omituisella tavalla, mutta siitä lisää myöhemmin.

JA NYT TÄRKEIN: HAHMO JA SEN SUHDE

SV:ssä Mowgli kehittyy useiden jaksojen aikana. Hän paljastaa yhä enemmän vahvuuksiaan, ymmärtää yhä enemmän kuka hän on. Hänestä tulee vahvempi, älykkäämpi, nopeampi. Hänestä tulee lauman johtaja, hän voittaa vihollisten hyökkäyksen ja saa tikarin, ja hän itse kukistaa tiikerin paljain käsin.

Aluksi hän oppii, kuten lapselle kuuluu, mutta pian itsenäistyy, tekee päätökset itse, on aktiivinen, aloitteellinen ja taitava. Hän käyttäytyy rohkeasti ja kantaa itsensä arvokkaasti.

AV:lla Mowgli on kuluttaja. Hän on ujo ja yksinäinen. Hän ei löydä paikkaansa elämässä. Hän yrittää olla karhu, sitten norsu, sitten korppikotka. Moraali on ikään kuin itsestäänselvyys - ole se henkilö, jonka sinun pitäisi olla, mutta yleinen tunnetausta luo juuri etsinnän ja jopa epätoivon tunteen, mikä pahentaa konfliktia. Ja miten se ratkaistaan? Lopulta Mowgli ei tee päätöstä mennä ihmisten luokse itse, vaan hänet "johdetaan" varhaiskasvatukseen "seksikäs tyttö" …

Koko sarjakuva on ohjattu, välitetty, hallittu: tunne, että Mowgli valitsee, keneen liittyä, kenelle uskoa itsensä. Mowgli itse ei päätä mitään, he päättävät aina hänen puolestaan alusta loppuun. Nuo. kun otetaan huomioon mielikuva halukkaasta kuluttajasta, ei riippumattomasta henkilöstä.

SV:ssä Mowgli on vilpittömästi ystävä hahmojen kanssa, auttaa heitä ja yhdessä he ratkaisevat ongelmia. Jos he pelleilevät, niin jotenkin hyvin ystävällisesti. Kaikki positiiviset hahmot tulevat toimeen keskenään ja työskentelevät ryhmässä, asettavat tiettyjä tavoitteita ja saavuttavat ne.

AV:ssa hahmot riitelevät keskenään, jakavat Mowglin, ikään kuin hänellä ei olisi vaihtoehtoja (ja todellakaan hänellä ei yksinkertaisesti ole), ja kaikki haluavat tyydyttää egonsa hänen kauttaan. Hahmot ovat pelkurimaisia, kuten Mowgli itse. Ja kaikki hahmot ovat neuroottisia, hysteerisiä ja liian tunteellisia - heillä ei ole olemusta, ydintä, he muuttavat usein päätöksiään, ovat epäjohdonmukaisia, sanalla sanoen melko kaoottisia ja eksyksissä.

Mawli itse SV:ssä kunnioittaa veljiään, suojelee heitä, kuuntelee heidän viisauttaan, he tukevat toisiaan ja toimivat yhdessä.

AV:ssa Mowgli on ikuisesti yksinäinen ja karkottaa muita hahmoja; konflikti perustuu siihen, että keneenkään ei voi luottaa.

LOPPUKOHTAUS

SV:ssä Mowgli kasvoi ja muuttui hauskasta täynnä energiaa poika-sammakko komeaksi komeaksi mieheksi, arvoiseksi, vahvaksi, kokeneeksi. Hänen kypsyytensä huipentuma on hänen eeppinen ja melko brutaali voitto Sher Khanista. Mowgli veljiensä kanssa keksii suunnitelman ja toteuttaa sen, taistelee Sher Khanin kanssa yksi vastaan ja voittaa terän taistelussa silti - paljain käsin. Voitto on lopullinen, minkä todistaa iho kivessä. Sitten Mowgli rakastuu ja tajuaa, ettei hän voi elää ikuisesti viidakossa. Sitten hän itse päättää jättää lauman, jättää "korkean asemansa" uuden elämän vuoksi. Lauma sanoo hyvästit hänelle ja hyväksyy hänen valintansa sanoen lopulta, että jos jotain tarvitaan, olemme aina kanssasi.

Myös Mowglin kohtaus tytön kanssa on huomionarvoinen. Ensinnäkin he ovat jo "aikuisia". Tyttö, nähdessään ylellisen Mowglin, pudottaa kannun ja juoksee karkuun kääntyen yhä uudelleen ja uudelleen. Hän pelkää häntä ja osoittaa kiinnostusta. Myös Mowgli itse pakenee ja itkee Baloo rinnalla, koska hänessä on herännyt rakkauden tunne, ja hän tajuaa, että on aika mennä ihmisten luo.

Nuo. Saavutettuaan viidakossa maksiminsa lauman johtaja, erittäin ovelan päävihollisen voittaja, lähtee rakkaudesta uusiin korkeuksiin. Olen varma, että hän menestyy sielläkin. Sellainen on tarina edistymisestä ja rohkeasta eteenpäin menosta. Viimeinen laukaus - aikuinen, vahva ja tahtoinen Mowgli sanoo hyvästit veljilleen kylän taustalla siirtyen kohti uutta elämää.

Katsotaan nyt mitä tapahtuu AB:ssä:

Mowgli laihana poikana pysyi - hän ei kasvanut, ei kehittynyt millään tavalla. Hän on lapsi, vain lapsi - mielialainen, hämmentynyt, epäluuloinen ja yksinäinen. Hän etsii jotakuta muuta liittymään - loppujen lopuksi kaikki "entiset ystävät" pettivät häntä …

Sitten hän tapaa korppikotkat, ja Sherkhan löytää HÄNEN. Uudet ystävät karkaavat pelkurimaisesti, mutta Mowgli ei ole eksyksissä eikä ikään kuin pelkää tappelua. Sher Khan tyypillisenä amerikkalaisena konnana ei syö sankaria heti, vaan päättää puhua hänelle ja leikkiä hänen kanssaan. Tyypillinen roistovirhe.

Tällä hetkellä Baloo ilmestyy ja heittäytyy taisteluun, Mowgli juoksee karkuun, mutta löytää sitten kepin ja lyö tiikerin sen ollessa liikkumattomana, mutta kun tiikeri vapautuu, Mowgli juoksee karkuun huutaen "apua". Sitten satunnaisesti salama iskee puuhun, kun korppikotkat häiritsevät Sherkhania, Mowgli sitoo kepin häntäänsä ja Sherkhan pakenee pelkurimaisesti…

Baloo näyttää olevan kuolemassa: itkukohtaus, jossa karhu kuuntelee Bagheeran kuolemanjälkeistä puhetta ja saa sen häneltä kasvoihin (!) Kun kaikki saavat tietää, että Baloo on elossa. Sitten he menevät viidakkoon. Mutta Mowgli näki tytön ja päätti tutkia häntä. Baloo huomauttaa: "Älä mene sinne - kaikki ongelmat ovat heistä" (asenne vastakkaiseen sukupuoleen). Mowgli ei kuitenkaan ole lapsellinen, tyttö hypnotisoi hänet kauniilla silmillä, ja Mowgli päätyy seuraamaan häntä AS IN TRANS. Tyttö pudottaa kannun Mowglille kantamaan sitä, ja taas hän johtaa ja kantaa. Baloo huutaa: "Unohda se, mennään viidakkoon!", Mutta Mowgli kohauttaa olkapäitään ja lähtee huumeettuna tytön perässä.

Hahmot laulavat laulun, kuinka siistiä onkaan elää viidakossa - loppu.

Pari kommenttia lisää. SV:ssä pääkuvat ovat kasvot, eikä kehyksessä ole mitään "pehmeää kohtaa". Vaikka AB:ssa tämä kehon osa on tärkeässä roolissa, joka näkyy jatkuvasti etualalla. SV:ssä en huomannut yhtään typeriä hahmoja. AB:ssa kaikki hahmot ovat tyhmiä. Myös kohtaukset norsuilla ovat huomionarvoisia - käyttäytyy kuin zombi ja syö jatkuvasti; toisessa kohtauksessa - "takanäkymä", kolmannessa - hysteerinen vaimo, joka huutaa ylimieliselle aviomiehelle.

KAIKKI YHTEENSÄ

Neuvostoliiton sarjakuva kasvattaa vahvan, rohkean, rohkean, taitavan itsenäisen henkilön, joka asettaa tavoitteita ja saavuttaa ne. Käyttää joukkueen voimaa. Se ottaa huomioon liittolaisten ja vihollisten vahvuudet ja toimii rohkeasti ja tehokkaasti. Suhdemalli on vahva, itsevarma miesjohtaja, joka kykenee syviin intohimoisiin tunteisiin. Pojan tehtävänä on tulla mieheksi.

Amerikkalainen sarjakuva kasvattaa orjan. Oikukas epäluuloinen kuluttaja, herkkä neurooseille ja yksinäisyydelle, epäluuloinen ja petetyksi tullut. Jota johtaa aina joku. Joka ei tunne vahvuuksiaan, ei tee suunnitelmia, ei tee päätöksiä. He päättävät aina hänen puolestaan, he johtavat häntä. Lopulta käy ilmi, että hän ei ole ollenkaan päähenkilö, vaan päähenkilöt ovat huoleton karhu ja Bagheera mies, jotka hallitsevat palloa viidakossa.

Ja muuten, mitä tulee huumoriin. Huumori antaa sinun olla ottamatta tietoa kriittisesti ja laajentaa sallitun laajuutta: tämä on vitsi, tämä on normaalia. Siksi on erittäin hyvä antaa asenteita ja mielikuvia juuri huumorin kautta.

Kun lapsi katsoo sarjakuvaa, hänellä on vielä hyvin vähän omaa kokemusta päättää, mikä on normaalia ja mikä ei. Kun hän näkee, että sarjakuvassa hahmot käyttäytyvät millään tavalla, eikä kukaan tuomitse heitä, lapsi hyväksyy tämän käyttäytymismallin normiksi. Ja hän mallintaa mitä näkee elämässään. Neuvostoliiton sarjakuvaa katsova lapsi ajattelee, että rohkeus ja kunnia ovat kunnossa, tavoitteiden asettaminen ja niiden saavuttaminen on okei, taisteleminen ja voittaminen. On ihan ok olla oman kohtalonsa luoja ja kirjoittaja.

Amerikkalaista sarjakuvaa katsova lapsi ajattelee, että kun sinua hallitaan, se on normaalia, pettäminen ja yksinäisyys on normaalia, neuroottisuus ja oikoitus on normaalia. Kuluttajana on hyvä olla.

Ajattele nyt, että sinä itse ja lapsesi (omasi, veljenpojasi, veljesi ja sisaresi) katsovat. Mitä kuvia he näkevät? Millainen käyttäytyminen tulee heille normaaliksi? Mitä ne tuovat elämään? Ja mitä sinä itse esität?

Tämä on koulutusta, tämä on KOULUTUS. Tänään he katsovat Disney-sarjakuvia, huomenna kuuntelevat popmusiikkia, ja ylihuomenna heidän ihanteensa ja arvonsa saavat länsimaiselle kulttuurille ominaisen itsekkään ja kulutuskelpoisen värin. Kaikki on vakavampaa kuin miltä näyttää. Jättäen huomioimatta ongelman, emme jätä sitä, vaan yksinkertaisesti siirrämme vallan niille, jotka eivät kiellä sitä, siinä kaikki. Tietojen – elokuvien, sarjakuvien, musiikin, ohjelmien, pelien ja niin edelleen – kautta pakotetaan haluttuja käyttäytymismalleja. Tämä koskee erityisesti lapsia. Siksi ole valppaana. Luo kevyt, vahva, rohkea, rehellinen. Suodata tietovirrat itsellesi ja ennen kaikkea lapsillesi.

Danil Shargan

Suositeltava: