Verinen alkuperäinen juoni maailman suosituista satuista

2024 Kirjoittaja: Seth Attwood | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 16:04

Isossa-Britanniassa Grimmin veljesten sadut julkaistiin vuoden 1812 ensimmäisessä painoksessa - toisin sanoen verisimmässä ja kauheimmassa muodossa. Jacob ja Wilhelm Grimm, kuten Charles Perrault, yhdessä italialaisen tarinankertojan Giambattista Basilen kanssa eivät keksineet juonia, vaan kirjoittivat uudelleen kansanperinteitä seuraaville sukupolville. Veri juoksee kylmänä ensisijaisista lähteistä: haudoista, katkaistuista kantapäästä, sadistisista rangaistuksista, raiskauksista ja muista "ei-upeasta" yksityiskohdista.

Tuhkimo

Uskotaan, että vanhin versio "Tuhkimosta" keksittiin muinaisessa Egyptissä: kun kaunis prostituoitu Fodoris ui joessa, kotka varasti hänen sandaalinsa ja vei sen faraolle, joka ihaili kengän pientä kokoa ja lopetti. mennä naimisiin porton kanssa.

Kansanlegendakokoelman "The Tale of Fairy Tales" levyttänyt italialainen Giambattista Basile on paljon huonompi. Hänen Cinderella, tai pikemminkin Zezolla, ei ole ollenkaan se onneton tyttö, jonka tunnemme Disneyn sarjakuvista ja lastennäytelmistä. Hän ei halunnut sietää äitipuolensa nöyryytystä, joten hän mursi äitipuolensa kaulan rintaluomalla ja otti lastenhoitajan rikoskumppanikseen. Lastenhoitaja kiirehti heti ja tuli tytölle toiseksi äitipuoliksi, lisäksi hänellä oli kuusi pahaa tytärtä, tytön ei tietenkään ollut mahdollista keskeyttää heitä kaikkia. Pelastettu tapaus: kerran kuningas näki tytön ja rakastui. Hänen Majesteettinsa palvelijat löysivät Zezollan nopeasti, mutta hän onnistui pakenemaan ja pudotti - ei, ei kristallitossua! - Napolin naisten käyttämä karkea, korkkipohjainen pianella. Jatkosuunnitelma on selvä: valtakunnallinen etsintälista ja häät. Joten äitipuolen tappajasta tuli kuningatar.

61 vuotta italialaisen version jälkeen Charles Perrault julkaisi tarinansa. Hänestä tuli perusta kaikille "vaniljaisille" nykyaikaisille tulkinnoille. Totta, Perraultin versiossa tyttöä ei auta kummiäiti, vaan kuollut äiti: hänen haudallaan asuu valkoinen lintu toteuttaen toiveita.

Grimmin veljet tulkitsivat myös Tuhkimo-juonen omalla tavallaan: heidän mielestään köyhän orvon ilkikuristen sisarten olisi pitänyt saada ansaitsemansa. Yritti puristaa rakastettuun kenkään, toinen sisaruksista katkaisi varpaansa ja toinen kantapään. Mutta uhraus oli turha - kyyhkyset varoittivat prinssiä:

Samat lentävät oikeuden soturit päätyivät nokkimaan sisarusten silmät - tämä on sadun loppu.

Pieni Punahilkka

Tarina tytöstä ja nälkäisestä sudesta on tunnettu Euroopassa 1300-luvulta lähtien. Korin sisältö vaihtui alueittain, mutta itse tarina oli Cinderellalle paljon valitettavampi. Tapettuaan isoäidin susi ei vain syö häntä, vaan valmistaa herkkua hänen ruumiistaan ja tietyn juoman hänen verestään. Hän piileskelee sängyssä ja katselee, kun Punahilkka nielee omaa isoäitiään innolla. Isoäidin kissa yrittää varoittaa tyttöä, mutta hän myös kuolee kauhean kuoleman (susi heittää häntä raskaita puukengät). Punahilkka ei näytä hämmentyneen tästä, ja runsaan illallisen jälkeen hän riisuutuu kuuliaisesti ja menee nukkumaan, jossa häntä odottaa susi. Useimmissa versioissa kaikki päättyy tähän - sanotaan, että se palvelee typerää tyttöä oikein!

Myöhemmin Charles Perrault sävelsi tälle tarinalle optimistisen lopun ja lisäsi moraalia kaikille, joita kaikenlaiset vieraat kutsuvat sänkyynsä:

Prinsessa Ruusunen

Kauneuden herättäneen suudelman moderni versio on vain lapsellista hölynpölyä verrattuna alkuperäiseen juoneeseen, jonka sama Giambattista Basile tallensi jälkipolville. Hänen sadun kaunotar, nimeltään Thalia, kirottiin myös karapistosta, jonka jälkeen prinsessa nukahti heräämättä. Lohduton kuningas-isä jätti hänet pieneen taloon metsässä, mutta ei voinut kuvitella, mitä seuraavaksi tapahtuisi. Vuosia myöhemmin toinen kuningas kulki ohi, astui taloon ja näki Prinsessa Ruusunen. Kahdesti ajattelematta hän kantoi hänet sänkyyn ja niin sanotusti käytti tilannetta hyväkseen, sitten lähti ja unohti kaiken pitkäksi aikaa. Ja unessa raiskattu kaunotar yhdeksän kuukautta myöhemmin synnytti kaksoset - pojan nimeltä Sun ja tytär Luna. He herättivät Talian: poika etsii äitinsä rintaa, alkoi imeä hänen sormeaan ja imi vahingossa myrkytettyä piikkia. Edelleen lisää. Himoinen kuningas tuli jälleen hylättyyn taloon ja löysi sieltä jälkeläisiä.

Hän lupasi tytölle kultavuoria ja lähti jälleen valtakuntaansa, missä hänen laillinen vaimonsa muuten odotti häntä. Kuninkaan vaimo, saatuaan tietää kodittomasta naisesta, päätti tuhota hänet koko sikiön kanssa ja samalla rangaista uskotonta miestään. Hän käski tappaa lapset ja tehdä niistä lihapiirakoita kuninkaalle ja polttaa prinsessan. Juuri ennen tulta kauneuden huudot kuuli kuningas, joka tuli juosten ja poltti häntä, vaan ärsyttävän pahan kuningattaren. Ja lopuksi hyvä uutinen: kaksoset jäivät syömättä, koska kokki osoittautui normaaliksi ihmiseksi ja pelasti lapset korvaamalla ne lampaanlihalla.

Neitsyen kunnian puolustaja Charles Perrault muutti tietysti tarinaa suuresti, mutta hän ei voinut vastustaa "moraalia" tarinan lopussa. Hänen erolauseensa kuuluivat:

Lumikki

Grimmin veljet täyttivät Lumikkitarinan mielenkiintoisilla yksityiskohdilla, jotka vaikuttavat villeiltä meidän inhimillisenä aikanamme. Ensimmäinen versio julkaistiin vuonna 1812, ja sitä täydennettiin vuonna 1854. Tarinan alku ei enää lupaa hyvää:”Eräänä lumisena talvipäivänä kuningatar istuu ja ompelee ikkunan vieressä eebenpuisella kehyksellä. Hän pistää vahingossa sormeaan neulalla, tiputtaa kolme tippaa verta ja ajattelee: "Voi, jos minulla olisi vauva, valkoinen kuin lumi, punertava kuin veri ja musta kuin eebenpuu." Mutta noita näyttää tässä todella kammottavalta: hän syö (kuten hän ajattelee) murhatun Lumikki sydämen ja tajuaa, että hän oli väärässä, keksii uusia ja hienostuneita tapoja tappaa hänet, mukaan lukien kuristava pitsi mekkoon, myrkyllinen kampa ja myrkytetty omena, joka, kuten tiedämme, toimi.: kun Lumikki on kunnossa, on noidan vuoro ja rangaistuksena synneistään hän tanssii punakuumissa rautakengissä kuolleena putoamiseen asti.

Kauneus ja hirviö

Tarinan ensisijainen lähde ei ole enempää eikä vähempää kuin antiikin kreikkalainen myytti kauniista Psychestä, jonka kauneutta kaikki kadehtivat vanhemmista sisaruksista jumalatar Afroditeen. Tyttö kahlittiin kiveen toivoen ruokkia hirviötä, mutta ihmeen kaupalla "näkymätön olento" pelasti hänet. Se oli tietysti miespuolinen, koska se teki Psychestä hänen vaimonsa, mikäli tämä ei kiusaa häntä kysymyksillä. Mutta tietysti naisten uteliaisuus vallitsi, ja Psyche oppi, että hänen miehensä ei ollut ollenkaan hirviö, vaan kaunis Cupid. Psychen puoliso loukkaantui ja lensi pois lupaamatta palata. Sillä välin Psychen anoppi Aphrodite, joka alusta asti vastusti tätä avioliittoa, päätti kalkittaa miniän kokonaan ja pakotti hänet suorittamaan erilaisia vaikeita tehtäviä: esimerkiksi tuomaan kultaisen villan hullulta. lampaita ja vettä kuolleiden Styx-joesta. Mutta Psyche teki kaiken, ja siellä Cupid palasi perheen luo, ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti. Ja typerät kateelliset sisaret heittäytyivät alas kalliolta toivoen turhaan, että heistäkin löydettäisiin "näkymätön henki".

Nykyhistoriaa läheisemmän version kirjoitti Gabriel-Suzanne Barbot de Villeneuve vuonna 1740. Siinä kaikki on monimutkaista: hirviö on itse asiassa onneton orpo. Hänen isänsä kuoli, ja hänen äitinsä joutui puolustamaan valtakuntaansa vihollisilta, joten hän uskoi poikansa kasvatuksen jonkun toisen tädille. Hän osoittautui pahaksi noitaksi, lisäksi hän halusi vietellä pojan, ja kun häneltä kieltäytyi, hän muutti hänestä kauhean pedon. Kauneudella on myös omat luurankonsa kaapissa: hän ei todellakaan ole omansa, vaan kauppiaan adoptoitu tytär. Hänen todellinen isänsä on kuningas, joka on tehnyt syntiä eksyksille hyvän keijun kanssa. Mutta myös ilkeä velho vaatii kuningasta, joten päätettiin antaa hänen kilpailijansa tytär kauppiaalle, jonka nuorin tytär oli juuri kuollut. No, ja utelias fakta Beautyn sisaruksista: kun peto antaa hänen jäädä sukulaistensa luo, "hyvät" tytöt pakottavat hänet tarkoituksella jäämään siihen toivoon, että hirviö raivostuisi ja syö hänet. Muuten, tämä hienovarainen liittyvä hetki näkyy Kaunein ja Hirviön uusimmassa elokuvaversiossa Vincent Casselin ja Leia Seydoux'n kanssa.